SECTION SIXIÈME DE L'ARTICLE DÉTERMINATIF ET DE L'ARTICLE DÉMONSTRATIF

98. L'article déterminât if consiste dans la lettre J précédée d'un I d'union (Y. p. 95 et 96) et se joignant au commencement du mot que l'on veut déterminer.

Il est invariable et équivaut à nos articles le, la, les, Ainsi l'on dit :

le navire. J— -tm— >' les hommes, la ville. si Ul les femmes.

(1) C'est ainsi que dans la conjugaison latine, où comme en arabe, les pronoms n'accompagnent pas nécessairement le verbe, on reconnaît les personnes à certaines lettres caractéristiques, indépendantes des indices du nombre ou du temps. Ainsi, quand on dit : ama t amabi mus ame nt

mone t monueri mus monere nt

legi t lega mus legeri nt

audivera t audire mus audivisse nt, etc.

on ne peut méconnaître que la finale t n'indique la troisième personne du singulier, et les désinences m«s et nt, la première et la troisième personne du pluriel a tous les temps et à toute* les conjugaisons. On peut faire une observation analogue pour les autres lettres caractéristiques. On nous eût beaucoup simplitié l'étude du latin avec un peu moins de contiance en l'orthographe et plus de pratique de l'ensemble et d'appréciation de l'euphonie. — H y a bien des remarques semblables a faire en grec et même en notre langue.

ii.il» l OURS