DE I \M.I I \1',\BE

AORISTE

S^*J il ira, ii va. !*~^ ils iront, ils vont.

imchî imchîou

^r~*s tu iras, tu vas, vous... ' - ^.o vous irez, vous allez, temchî fcemchîou

ciu^ j'irai, je vais. [?^*J nous irons. îr allons.

nemchî nemchîou

On peut conjuguer ainsi : -^ ou ^ djû, cr?~?' idjt, venir; 3*-^ chrâj^Sj^, ichrî, acheter; J-*-{ brâ, £/-H ibH, rendre pointu, tailler (une plume, un roseau, un crayon) ; ^V bk<L c-^—>. ibkî pleurer, etc.

Verbe ^ brâ, ^ ibrû, il a (''té guéri, il a guéri (neutre

PRÉTÉRIT

Singulier. 'j-j O^.j-j il a guéri, tu as guéri, etc.

brâ bril

Pluriel. \^j-j \y^..j-{ ^.j-i i's onl guéri, etc.

brâoù brîtoû brin,]

VORIS i l

Singulier. ^j^H. tr-c-3' [>-■- il guérira, etc.

ibrâ tebrê nebrâ

Pluriel. V <-:->. 'j|r-H V/-- ''s guériront, etc.

ibrâoû tebrâoù nebrâoù

Verbes dont les deux dernières radicales sont semblables nommés ordinairement

\ 1 r. IMS SOURDS

11 y a «les racines donl la seconde lettre radicale et la troisième sont semblables, comme ^j— ch-d-d, -.>, r-d-d ; on réunit ces lettres par euphonie, dans la prononciation comme dans l'écriture: --- chedd, il a tenu; -, reudd, il a rendu, replacé, rétabli ; J-a. h'all, il a ouvert, etc.

La seule particularité que présentent ces verbes dans le langage, avec la réunion des deux dernières radicales, esl l'intercalalion du son î avant le / de la seconde et delà première personne du prétérit.

Verbe ^-^ h'abb, >^-^-; ih'abb, il a voulu, il a aimé, il a désiré.

Sing. PRÉTÉRIT Plur.

-n il a voulu. '-— . ^ ils ont voulu.

h'abb h'abboû

tu as, vs avez voulu. V— —^ vous avez voulu. — — ^ h'abbîtoû

j'ai voulu. '-.-— ^ nous avons voulu,

h'abbînâ

AORISTE

Singulier. --^-' -•<-' -r^3^ il veut, etc.

ih'abb bh'abb nh'abb

Pluriel. \Z -x— ' LsP '-.-^ ils voudront,

th'abboû nh'abboû

El ainsi de Ions les autres.

DE LANG1 E ARABE (,'i