‹ Cours pratique et théorique de langue arabe renfermant les principes détaillés de la lecture, de la grammaire et du style, ainsi que les éléments de la prosodie, accompagné d'un traité du language arabe usuel et de ses divers dialectes en AlgérieChapitre 177 sur 313 · VER · texte numérisé non relu

VER

BE QUADRII

.ITÈRE

analogue a la Irc forme du verbe trilitère.

S S*> S 9 lC

analogue à la V* id.

analogue à la VIIe id.

indique l'intensité.

[Table i. suite.)

FORMES

il. 1 1 \ i ... I ES

SIGNES

caractéristiques

SIGNIFICA1 i( »N

DES FORMES

VolX PASSIVE

V E II B K T li I L I T E H E

ix (pas de passif)

m (pas de passif)

S VJ f

9 OfO

La signification de ces formes eSl relie îles formes

correspondantes ci-dessus, augmentée du s.-ns passif. — Comme on le pense bien, elles ne sont applicables qu'aux veilles dont la signification est transitive. Je n'ai pas donné les formes passives dont le caractère d'ail leurs ésl bien connu, \ , p.241 au delà de la XIV', parce que îles la XIe forme, les \ erbes indiquent généralement un état, une circonstance, une.qualité, et que la nature âe leur signification n'admet pas la voi s passive, qu'il est toujours facile de reconnaître ou de déterminer au besoin.

(Table l. suite .)

■^ - Se

Page 1