‹ Cours pratique et théorique de langue arabe renfermant les principes détaillés de la lecture, de la grammaire et du style, ainsi que les éléments de la prosodie, accompagné d'un traité du language arabe usuel et de ses divers dialectes en AlgérieChapitre 22 sur 313 · DIZAINES · texte numérisé non relu

DIZAINES

Les noms de dizaines sont formés des noms îles unités par la substitution, à partir de trente, de la terminaison (oJ in à la finale s a. Le nombre vingt, (j-^r^, se forme par le même changement opéré au mot >\~- dix.

'eucherin

vingt

.>.j~J trente tlâtin

settin

arba'în

khamsîn

,' quarante cinquante

soixante .,__3u.„. soixante-dix

seb'în

~jL>j quatre-vingts

temânin

quatre-vingt-dix

tesin

Lorsque les dizaines sont accompagnées d'unités, on exprime toujours les unités avant les dizaines. Ainsi l'on ne dit pas vingt-six, par exemple, mais six-et-vingt ..>.• yts.. 'il setta ou -euchrîn.

11 faut observer qu'avec les dizaines on ne se sert pas de ry, pour exprimer le nombre deux; on dit .*-~ lS'i d/*7/* : .^.j-^ ^»~-'-: '''"'" ow 'cucherîn, vingt-deux.

Page 1