NOMS PRIMITIFS

Ces substantifs ne sont pas dérivés d'une racine usitée : ils ont quelquefois une origine étrangère à la

langue arabe. Leurs formes sont diverses et arbitraires ; l'usage seul peut les indiquer. En voici des exemples*1).

jtr? puits.

* — , bête féroce, lion.

^►i£ scorpion.

i*j panthère.

j-a^a*- coing.

J A jwi œillet, girofle.

fjX-9 espace de pioche.

l?l, — , souliers.

NOMS DERIVES

Les noms dérivés du verbe primitif ont des formes trop nombreuses pour qu'on puisse les énumérer toutes ici ; je renvoie aux types que présente la page 283. Je dois dire cependant que la forme composée seulement des trois lettres de la racine est la plus usitée ; par exemple :

intelligence,

différence,

mensonge,

haine,

maladie.

de

connaître.

séparer.

mentir.

haïr.

être malade.

Bien que toutes les formes du verbe aient un nom dérivé spécial (p. 252, 253 j, on n'en emploie guère que deux ou trois espèces dans le langage le plus commun ; par exemple :

11) .l'emploie quelques signes orthographiques pour faciliter ou préciser la prononciation de certain- mots : il ne faut pas les regarder comme constituant l'orthographe : je me suis déjà expliqué & •ce sujet.

- lui nie „.. .'..*.• enseignement, de *Jl c enseigner

si L

guerre, consultation.

2, Lis combattre.

,..... consulter.

Ces trois formes sont très fréquentes, et employées dans l'occasion par toul le momie parce qu'elles sont les plus saillantes ; mais il en esl beaucoup d'autres, appartenant a une pratique plus éclairée, dont l'usage el la variété dépendent du degré d'instruction des individus et des diverses influences de leur éducation. (V. p. 252 .

NOMS INDIQUANT LE LIEU, LE TEMPS ET L'INSTRUMENT Voir page 284, 285)

le couchant.

~.x-- ueu de séances

LJL clé.

(LàJL» scie.

.jS-~j> logis.

—.^ — « lieu, endroit.

$j&-<> séparation.

'■—-v école, bureau.

■—~~' école d'enfants.

— .x» espèce de collège.

.Li.* lieu.

rabot.

NOMS 01 PU lui WJECT1FS, INDIQUANT LE METIER, L'HABITUDE D'UNE ACTION OU L'INTENSITÉ D'UNE QUALITJ

Voir page 2S9)

I '' i 3PÈCE

JLI a. portefaix.

,'>— menuisier.

^•*-^ poltron.

j\xS menteur.

barbier.

-3 cultivateur

très indulgent.

-„.---£ très docte.

2e ESPÈCE

Certains noms de métier sont formés du nom de l'objet produit ou vendu, auquel on ajoute la désinence turque ^-^ dji, qui équivaut à peu près à notre terminaison ier, dans ferblantier, passementier, etc. Ces mots sont une des traces de la domination turque.

Exemples :

a>..Ur-? potier de terre, de ,Ur-r terre à poterie. (l)^xUL horloger, LoL horloge, montre .

gj-$.9 café, étuviste, ^'.-ow.^ étuve.

, .v a L tambour, etc.

•'-- = tambour, ,

Quoique lès noms de métier puissent être rangés dans la catégorie des substantifs, il est plus rationnel de les considérer comme des adjectifs.