‹ Cours pratique et théorique de langue arabe renfermant les principes détaillés de la lecture, de la grammaire et du style, ainsi que les éléments de la prosodie, accompagné d'un traité du language arabe usuel et de ses divers dialectes en AlgérieChapitre 253 sur 313 · NOM ABSTRAIT DE COULEUR OU DE QUALITE · texte numérisé non relu

NOM ABSTRAIT DE COULEUR OU DE QUALITE

Ces noms, analogues à ceux qui chez nous sont ordinairement terminés en eur, comme rougeur, vigueur, se forment en plaçant un * avant la troisième radicale, et un ï après elle. Il faut donc ainsi réduire préalablement à la simple racine l'adjectif ou le nom dont on veut exprimer l'abstraction. Par exemple :

il) Le s du substantif a été remplacé par un \ dans l'orthographe, de l'adjectif, pour représenter la prononciation.

>, »\.; rougeur, de -\-\-- vermeil.

s. — a^à. verdeur, j-^2-^' être vert.

t.jjL^e couleur jaune, ,.i..^' être jaune.

L)j^sr? vigueur, énergie, J-œt-? vigoureux.

Ljj-L. douceur, ^-^-^j doux au toucher.

i-^.^a dureté, densité, -oLà dur.

Page 1