‹ Cours pratique et théorique de langue arabe renfermant les principes détaillés de la lecture, de la grammaire et du style, ainsi que les éléments de la prosodie, accompagné d'un traité du language arabe usuel et de ses divers dialectes en AlgérieChapitre 267 sur 313 · ADVERSES · texte numérisé non relu

ADVERSES

\ oui.

.e—a-j oui (plus poli que le ^f ^ ■*—& là, là-bas précédent) . Interr .

Plaît-il ?

W, Y non mégation générale).

L^j ne....

VI seulement, sinon, excepté (contraction générale de o^ si. et de V non) .

3 là -bas. On dit aussi

&,.> assez, seulement (On y joint aussi les pron.

afflxes : ^^-^^ j'en ai assez, ^1^j tu en as..., s£, > il en

a... . La£^.j elle en a assez, etc.).

Les adverbes et les prépositions proprement dits sont peu nombreux en arabe ; on y supplée d'une manière en quelque sorte artificielle, dont i! a été question p. 429 et suivantes, conformément à un usage à peu près général dans toutes les langues, et que l'on acquiert spécialement par la pratique.

Page 1