‹ Cours pratique et théorique de langue arabe renfermant les principes détaillés de la lecture, de la grammaire et du style, ainsi que les éléments de la prosodie, accompagné d'un traité du language arabe usuel et de ses divers dialectes en AlgérieChapitre 297 sur 313 · SYNTAXE · texte numérisé non relu

SYNTAXE

La phrasèoloijie el la nynta ce i. 1 Chapi i i: i i*i-. i . m 1 1 u. — De la

■< nl,r 412

I ,es \ rabes ne i ec< mnaiss ml dans la proposi i ion qui sujet el l'attribut il2

Le Biijel se place avant l'attri but H-i

un 1QI E

Elément divers- de l'attribut. il[> Le verbe s'exprime ai ant le

MIJcl H6

Le régime se met après le

sujet L16

Le verbe commence généralemenl la pbrase 116

I ,( \ erbe précèdent son sujet n est pas tenu île s'accorder avec lui ils

Les \ rabes considèrent les pluriels comme des noms singuliers féminins de col lection 419

Le verbe après son sujet, s'ac corde avec lui 119

accord du verbe, de l'adjectif et du pronom au singulier féminin avec les noms <>e collection 420

Les régimes se placent immé diatement a p rès leurs agents i-

Observation sur la syntaxe du nom 423

Pbrases ne commençant pas par le verbe 423

A défaut du verbe. la particule (•jl doil précéder le sujet de la proposition VU

Termes circonstanciels 128

Quelques prépositions et adverbes français exprimés en arabe 129

Tout nom indiquant une circonstance de temps, d'état, de lieu, etc., est à l'accusatif • 131

Exemples de divers termes circonstanciels 431

Du mot .~o 435

L^S • ,yO JKSL1 ^j.^3 437

Exemples de termes circonstanciels il état 138

Termes circonstanciels indiquant la manière, le motif, la substance, ele 145

Page 1