‹ Cours pratique et théorique de langue arabe renfermant les principes détaillés de la lecture, de la grammaire et du style, ainsi que les éléments de la prosodie, accompagné d'un traité du language arabe usuel et de ses divers dialectes en AlgérieChapitre 298 sur 313 · I IB1 I · texte numérisé non relu

I IB1 I

Expressions elliptiques ou métaphoriques t\>l

Tout substantif placé sous l'influence <l'uu agent sous entendu est a l'accusatif.. i.r>.")

Classification des termes circonstanciels par les Arabes t55

Nom verbal 155

Nom de temps 456

Nom de lieu 456

Nom d'état t56

Terme spécificatif 456

Nom du motif 156

Attribut de ^,£ 156

Attribut de ^^J.^à 157

Formule d'exception 157

Vocatif 457

Complément acec lequel 157

De l'expression de la totalité et de l'individualité (tout, toute, lui-même, lui seul).

Nommée par les Arabes

cor roboratif

Manière d'exprimer l'idée de la totalité

— Idée de chaque

Idée absolue de la totalité

De l'individualité, de la personne

CHAP1TB I ni UXIÈME.

taœe <ht cerbe

Syn-

Valeur et concordance des temps

Tout verbe au prétérit ou à l'aoriste, servant de complé ment à un autre verbe, équivaut pour nous à un gérondif ou participe passé ou présent

Le verbe dans cette coud il ion fait fonction de terme circonstanciel d'état

V m El i;s m pré i mut :

l'articules conlirmant au prétérit le sens du passé

,lil

VLYTIQUE lil'u

Mots qui lui donnent le sens du présent absolu ou du

futur 463

Le prétérit employé comme

optatif m

Principales formules adoptées dans la mention de Dieu , de Mohammed, des prophètes et des saints per sonuages i64

Le prétérit employé par éner gie pour le présent i65

Le verbe au prétérit placé sous l'influence d'un verbe au même temps, équivaut à notre plus que-par fa il a Vindicatif 466

Valeurs de l'ai iristi :

A Vindicatif \\ indique généralement le temps futur. . . i66

Il indique aussi le présent absolu 467

Gouverné par un verbe au prétérit, il équivaut à notre imparfait de l'indicatif. ... 167

Aoriste subjonctif. — Particules après lesquelles on l'emploie ■ .' 168

Les particules du subjonctif

nommées ^~-v^U— ^— ^ 170

Aoriste conditionnel ou apocope i-70

Marque le présent absolu ou le tutur 470

Marque le temps passé i7(l

Marque l'ordre ou la défense. i70

Les particules nommées

?;U-4-l tTii

Exemples de son emploi pour

le présent ou le futur. . . i-7 1

Exemples pour le tem'ps fiasse 472

Exemples pour l'ordre ou la prohibition f7::

Aoristes énergiques. - Leur

emploi i-7 i

Le ^ de l'aor. énerg. léger

assimilé au tanouin 17..

Propositions conditi telles. 17.".

Les \ rabes regardenl comme conditionnelles toutes les propositions conjonctives, împéral ives et prohibitives.

La phrase conditionnelle a ilrux éléments

Elle se rapporte au passé ou au futur 476.

Elle esl dubitative 176

Valeur de J "t tic 0\ i77

t. a particule J employée dans la deuxième période.

Emploi de o^ ''ans la condition

Exemples de phrases conditionnelles

Le nom d'action et l'adjectif

verbal gouvernent comme le verbe

Le mot indiquant une action, et le verbe qui exprime l'idée de la faire sont tirés de la même racine

Chapitre troisième. — De quelques •■lasses de cerbes, d'après les a rabes

I <jj £ et ses analogues

Page 1