‹ Cours pratique et théorique de langue arabe renfermant les principes détaillés de la lecture, de la grammaire et du style, ainsi que les éléments de la prosodie, accompagné d'un traité du language arabe usuel et de ses divers dialectes en AlgérieChapitre 62 sur 313 · I. PAGE · texte numérisé non relu

I. PAGE

Grosse écriture barbaresque, genre andalous. - Fragment d'un recueil de traditions

TRADUCTION

Aïchad) (que Dieu la comble de ses grâces !)

dit : « Je vins trouver l'envoyé de Dieu (que Dieu ré- » pandesurlui ses bénédictions et lui accorde le salut ') » et l'informai du fait. Mon Dieu, s'écria-t-il, fais que » Médine nous devienne aussi chère que la Mekke, ou » même davantage; purifie-la, et accorde-nous tabé- » nédiction dans ses habitants ! »

Page 1