‹ Cours pratique et théorique de langue arabe renfermant les principes détaillés de la lecture, de la grammaire et du style, ainsi que les éléments de la prosodie, accompagné d'un traité du language arabe usuel et de ses divers dialectes en AlgérieChapitre 69 sur 313 · VII. MEME PAGE · texte numérisé non relu

VII. MEME PAGE

Caractère d'écriture et style de gens sans instruction, bon a prenlre comme exercice pratique, et non comme modèle.

TB VDUCTION

.. Sur ce bateau à vapeur, nous vous envoyons Les effets de linge parla vieille femme qui nous a apporté du fromage de votre part. Je ne sais plus maintenant par qui je pourrai vous envoyer quelque chose. Envoyez-moi quelques pastèques. Occupez-vous de votre jardin: vendez-le afin d'en être débarrassé... W.

~.i Froa<^n~clr lettre particulière, où je n'ai pas cru devoir imibeauc ■ à-analogues cbez ■ s, comme chez tout, s es autres

Page 1