Je peindrai les plaisirs en foule renaissant

Les oppresseurs du peuple à leur tour gémissant. (Boileau.)

§ 387. La forme verbale en ant est toujours invariable, si elle est accompagnée d'un complément essentiel, sans lequel elle ne présenterait qu'une idée incomplète :

Tous mes sots à l'instant changeant de contenance , Ont loué du festin la superbe ordonnance. (Boileau.)

Observation. Contrairement à toute analogie, quelques écrivains et l'Académie elle-même emploient comme adjectifs verbaux appartenant, approchant, dépendant, participant, prétendant, ressemblant, résultant, subsistant, tendant; mais comme on les trouve plus souvent encore employés comme participes et invariables, on ne doit pas s'autoriser de quelques rares exceptions.

§ 388. La forme verbale terminée en ant, modifiée par un complémen t adverbial, est invariable, si le complément la suit, et variable, si le complément la précède :

Maman toujours projetante et toujours agissante ne nous laisse guère oisifs ni Vun ni Vautre.

Tu foules une terre fumant toujours du sang des malheureux mortels. (Bescher.)

A l'aide d'un examen attentif on reconnaît facilement que le complément adverbial, lorsqu'il précède le participe, ne restreint pas la durée de l'action, tandis que lorsqu'il le suit, il fait pressentir un terme à la durée.

Qu'est-ce en effet qu'une femme toujours projetante , toujours agissante? C'est une femme qui est habituellement, de sa nature, féconde en projets et active.

Qu'est-ce qu'une terre fumant toujours du sang des mortels? Ce n'est pas une terre qui sera toujours fumante du sang, etc. ; mais une terre qui fume encore et qui doit cesser de fumer.

§ 389. La forme verbale en ant est toujours invariable, lorsqu'elle est précédée de la préposition en : Nous hasardons de perdre en voulant trop gagner. (La Fontaine.)

Ces jeunes gens, en étudiant toujours avec te même soin, ne peuvent manquer de réussir.

Votre seule colère a fait notre infortune,

Nous perdons tout, madame, en perdant Rodogune. (Corneille.)

§ 390. Beaucoup de participes présents changent d'orthographe en passant à l'état d'adjectifs; tels sont: 1° extravagvant, fatiguant, intriguant qui perdent l'u du radical : extravagant, fatigant, intrigant; 2° fabricant, vaquant, dans lesquels la suppression de l'u entraîne le changement de la consonne du radical -.fabricant, vacant; 3° enfin, adhérant, affluant, différant, excellant , etc. , qui changent la voyelle A en e: adhérent, affluent, différent, excellent, etc., comme pour se rapprocher de l'éty mologie latine.