IX. Par confusion de termes

Beaucoup de personnes emploient l'un pour Tautte:

Argot, jargon.

Armistice (suspension d'armes.) Au défaut de, à la place de.

Avoir affaire.

Calquer, contretirer un dessin.

Coasser (se dit des grenouilles.) Mousseux, qui mousse.

Parler mal, incorrectement.

Ergot, petit ongle.

Amnistie pardon.

A défaut de, faute de.

Avoir à faire.

Décalquer, appliquer un calque.

Croasser (se dit des corbeaux.) Moussu, couvert de mousse.

Mal parler, médire.