Tous, tss les gens j'ai, «, es ont le don merreiileux
De mettre en train tous, tes les gens sérieux , ses, (Voltaire.)
11. Oh 1 qv!* heureux, ses sont les gens qui ne veulent pas souffrir l'injure d'être imtruit, s, es en cette doctrine t
13. Les fauML fausses honnêtes gens sont ceux, celles qui désuisentleurs défauts aux autres et à eux, elles-mêmes; les vrai, s, es ïionnêtes gens Èoni ceux, celles qvàl» connaissent parfUieuent el les confessent.
13. Les vrai, s, esgensde lettres et les vrais philosophes Ont beaucoup plus mérité du genre humain que les Orphée, kû Hercule et les Thésée.
14. C'étaient tous, tesd^ gens mai^ assorti, s, e$, rois, princes, ministres, pontifes ; tous jaloux les ims des autres ; tous, tes gens pesant leurs paroles.
15. Pyûnalion n'était environné qu^ de gens intéreués, s, es, pre't, 5,eAexécuter ses ordres i^justeset sanguinaires : de tel^ <» les gens craignaient l'autorité d'Astarbé, et Hs^ elles lui aidaient à tromperie roi.
16. Chiens, eheTaui et f alcu, Ums, tes gens bien endémie s, es,
17. Certain, s, es gens savent si bien observer les nuances q^ils, eues n'ont de probité que ce qu'il f^ut pour n*être pas traité, s, es, de fripons.
It. n y a certain, s, es gens de lettres même renommé, t, es dont personne ne connaît les ouvrages.
164 SYNTAXE DU NOM. -<- THBOfilB.
$ 13. HYMNE, appliqué aux chants religieux, engénéral, était smireîoisjéminin; aujourd'iiui il ïi'estjéminin que s'il désigae uo chant d'église; hors de cette acception il est toujours masciUin/au propre comme au figuré :
tes BELLES HYMNES de SanteuL — Les hymnes hab- >I0NIBUX d'Horace.
La vie de Turenne est un hymne à la louange de r/iu* f/iant*^. (Montesquieu.)
§ 14. ŒUVRE, dans son acception générale, est féminin :
L'obuybs de la créatio% fui achevée en six jours.
Dans le style soutenu on le fait mascuUn au singulier pour désigner un acts extraordinaire, le produit d'une mtelligencs, d'une force d'esprit peu commune : Un œuybe lie amie ( Acad.).
Il est encore masculin eu termes d'alchimie, et quand il s'applique à des ouvrages de gravure ou de musique :
Travailler au gband œuyee. Tout l'oeuybe dP Albert Durer, Le pbemieb œuvbb d'un musicien. (Acad.)
Il est toujours/mfn^n au pluriel.
% 15. ORGE êst féminin : De belle orge; de Tobge 6/e» LEVÉE. (Acad.)
Mais il s'emploie toujours au masculin dans ces deux expressions : Obge monde; obgepeblb. (Acad.)
$ 1 6. P AQUE, P ApUE S; le premier est féminin et prend toujoursl'articleQuand ildésigne (afêteque tes Juifiseélébraient en mémoire de leur sortie d'Egypte : la Paque ats Juifs, Dans cette acception seule il ne prend pas de s, Pâques est masculin et rejette l'article quand il désigne le J0ur où Ton célèbre la résurrectiop de Jésus- Christ : Quand Pâques seraTRVu\à Pâques prochain. (Acad.) Il est féminin pluriel dans : Pâques fleubies ; Pâques gloses ; /aire cfe bonnes paques. (Acad.)
S 17. PÉRIODE est masculin^ quand il est j^ris pour désigner le plus haut point où une chose puisse arriver :
La puissance de cet empire touchait à son debnibb PfiBiODB. (Acad.)
Il est encore masculin ^ quand il se dit d'un espace de temps indéterminé :
Damis. debnibb pébiode delà rie. (Acad.)
Mais en ces termes d'astronomie, de ^ammaire, de chronologie, de médecine et de musique, il e&l féminin : La piBiODBcfe Fénus. ■— Pébiode OBScuBEe^iMBABBASsÉE.
SY^TTAXB DCr NOM. — APPLICATION. 165
$ 13. HTMNB. 1. n ne nous reste rien des hymnes de Pindare, mais nous savons qu'ils, elles étaient tous, tes consacré, s, es à ApoUon de Delphes.
2. Les ancien^ 5, nés hymnes de PÉglise onl le mérite de la simplicité, mais Us, elles n'ont que celui-là.
3. Les premiers, s, ères hymnes adressé, s, es, à la DiTinité furent inspiréy «, es par la reconnaissance.
4. Un dimanche de l'Aven t, j^entendis de mon lit chanter cet, te hymme, avant le jour, sur le perron de la cathédrale.
