CoBMneot ! des animaux qui tremblent devant moi
«le suis donc itn, « fond<re de gnevreP ( La Fontaine.)
6. Les prières ferventes apaisent Dieu et lui arrachent l — foudre des mains.
7. D<toa des antres profonda on a au renfermer D«foudrea/oi«l#miwt, x, es tout prie, s, es à a'aUnmer. (Voltaire.)
5. (Test la mytholc^e des anciens qui, nous représentant loueurs Jupiter arme d - foudre, nous inspire tant de frayeur de la
. ... Dea traiu enflammés ont sillonné la nue,
H / — foudre en grondant roule dans l'étendue ( Saint-I^mbct. )
162 SYNTAXE OU NOM. — THtiOBiB.
S 12. GENS, nom pluriel employé pour le mot hommes, est masculin; cependant les adjectifs qui le précèdent se mettent tantôt au masculin et tantôt ini féminin.
L*euphonie veut qu'aucune syllabe masculine ne s*appuie sur le mot gens, quand il peut r^ulter de leur rapprochement un concours de sous désagréable ; ainsi,
i^ Tout adjectif qui précède immédiatement le mot gens se met au/^mMn, quand son masculin n'est pas terminé par un e muet :
Il faut savoir s^accommoder de toutes eBNS* (Acad.)
Si cependant l'adjectif a la même consonnance au masculin qu'au féminin, on peut employer l'un ou l'autre genre, parce que le masculin n'est pas alors contraire à l'euphonie :
Quelles GENS étes'vousf (Racine.)
P^oye% un peu qubls esNS je t)ous dte. (Pascal.)
2o Quand le mot gens est modifié [)ar plusieurs adjectifs, ils se mettent axifémininy si celui qui le précède immédiatement n'a pas la même termlnaisoti aux deux genres :
Instbuites par Vexpérîence, lès vieilles gens soni soupçonneux. (Domergue.)
3* Mais ils s'emploient au ma,scuHn^ quand celui qui précède immédiatement le mot gens eus terminé au masculin par un e muet : Tous les HONRiftTBS gens; «tous les ha BILES GENS. (Acad.)
4* Si le mot^en^ se trouve dans la même phrase en rapport avec un substantif maseuiin, l'acUectif qui le précède prend le genre masculin :
Il y a là olus de trente mille hommes qui travaillent, TOUS GENS bienfaits. (Racine.)
5*» Les adjectif)! placés avant le mot gens se mettent encore au masculin, si co substantif est suivi de la préposition de et d'un complément avec lequel il forme une seule expression, comme gens de lettres, gens de robe, gens d'affaires, gens de bien^ etc. : Geetafii s gens d'affaires. Maintes giers de bienè.
&" Placé après le mot gens l'adjectif se met toujours au masculin :
yoilà des gens bien vins. — Tous les gens ssnsbs» PIEUX. (Acad.)
J 12 . X. Cett pour les bon, «, Mes ^ott
Que 1« éiti A créé les pUuira innoceot». (G#eMet.)
2. Jfe Tois certain , s, nês gens, qui me prérenaient par leurs ciyilités, attendre maintenant que je les salue.
3. Les passions de la jeunesse ne sont guère plus opposées an salut que la tiédeur des vieux, vieilles gens.
4. Lliomme sensible en voyage est tenté de s'arrêter cbes les premier^ s, ères bon, i, nés gens qu'il trouve.