‹ Cours théorique et pratique de langue française ouvrage redigé sur un planChapitre 265 sur 435 · iD« voit, verra, ce Tieillsrd m'éconduira peut-être · texte numérisé non relu

iD« voit, verra, ce Tieillsrd m'éconduira peut-être

Fort iacivilemeot. ( Regnard.)

306 Ot L^niDICÀTIP. — TBBOBIB.

332. Vimpar/aU peut, lorsqu'on éDonœ une vérité e» senticlle, s'employer pour le présent, si l'on fait correspondre la vérité qu'on expriffleà une époque passée :

J'ai connu qu'il n'y avait de bonheur pour la vieillesse qu'une occupation dont on fût toujours sûr. (Voltaire.)

Obsbbvation. II résulte de ce foe imiu disons iel. et de ce que nous avons éuby , § 528 , qu*on se sert du jfrésma et cie Vimparfait pret-

3ue dans les mêmes circonstances , et que PemploI de fuo ou de l*autre e es temps dépend uniquement du point de vue sous lequel on considère le fait qu'on exprime ; c'est pour cela qu'en trouve

fois ces deui remps eroployés coDcurremment i

Je t'ai souvent ad aire que Ut hommes étaibkt nê$ pour être itertueux, et que la jtutiee leur est aussi ^aropre que Pêwtstense. (Montescf.)

§ 333. Le passé défini s'emploie le plus souvent pour désigner une période de temps complètement écoulée :

Je VIS HiBR une chose assez singulière, quoiqu'elle se passe tous les Jours à Paris, (Montesquieu.)

§ 334. Le passé indéfini désigne, soit un temps entièrement écoulé, soit une période dont la durée embrasse le moment où l'on parle :

Hier, en travaillant à mon quatrième dialogue, /'ai «PROUViÉ un vif plaisir, (Bernardin de Saint- Pierre.)

U roi m*k nomim B aujourd'hui archevêque. (Fénelon.)

§ 335. Les écrivains emploient le passé défini, quand il s'agit d'une chose arrivée dans un temps indéterminé :

Dieu CRÉA deux grands luminaires, le soleil et la lune.

§ 336. Pour énoncer deux faits passés dont l'un est antérieur à l'autre, on exprime l'antériorité par le passé défini, et la postériorité par le passé indéfini :

Grâces à mon amour. Je me suis bien servie

Du pouvoir qu*Amurat me donna sur sa vie. (Racine.)

$ 337. Le passé indéfini ne doit jamais s'employer pour le plus-qne-parfait ; on dira donc :

Je n'ai pas su que vous aviez quitté la France, et non : que vous avez quitté, car l'action de quitter, antérieure à celle de savoir, ne peut se rendre par le même temps.

$ 388. Au lieu du passé indéfini, on emploie assez fré« quemment \e futur antérieur :

Rendez fidèlement le dépôt qu'on vouskXi^k confié.

Vous AUBBZ mal pris vos mesures.

\j% futur antérieur est, dans ce dernier cas, une sorte d'euphémisme qui adoucit oc que le nasse indéfini donnerait è l'expression de trop positif et de trop dur.

DB L*INPTCATir. «— APPLICATION. 907

$ 332. — 1. Gelnl qui préstdait proposa trots questions qmdevaient être décidées p«r les maximes de Minos. La première qnes tien est de saroir oiiei est le plus libre de tous les hommes- Les uns répondirent que célaU ra rd qvi avaU sur ton peuple un empire absolu «t qui était nctorieox de Imis ses ennemis; d'antres soutinrent qoe c'était on homme si riche qu'il pouvait contenter tous ses déors.

2. Les philosophes les pins sensés qni ont réfléchi snr la nature de Dieu, ont dit qu'il est^ était m être sogr e rainement parfait.

3. Les anciens admirant le fen ont cm que ffest, était un trésor céleste qne les hommes avaient dérobé aox dieux.

4. Bientôt Apollon montra à tous ees bergers les arts quipeuMiU, pouvaient rendre leor vie agréable.

$ 333, 834, 935, 336. — 1. La Grèce a vu, vit antreiob le plus grand de ses orateurs jeter leslbndem«ntsde Pempire delà pû'ole sur la connaissance de Phomme et sur les principes dd la morale.

2. LesTyriens on^ été, furent les premiers qui ( dompter )les flots, qui ( oser) se mettre dans un firêle vaisseau à là merd des vagues, qui (sonder) les abtmes de la mer, qui ( observer ) les astres loin de la terre,ennn qui (réunir) tant de peuples que la mer avait séparés.

3. Ce matfai Je trouvai^ ai trouvé le pavé si glissant . que je pensai, ai vensé que si je venais à tomber sor te bras droit, je serais tout a fait désemparé.

4. Dieucr^a, acrdtflegenre humain, et il ne, n'a pas dédaigné, dédaigna pA de lui enseigner le moyen de le servir.

6. Si tu ^, as fait ta journée avant le sdr, repose-toi le reste do jour, tu le peux; mais voyons ton ouvrage.

6. Je me trouvai, suis trouvé, un peu incommodé avec de l'émotion, avant-hier; mais cela n'eut, a eu point de suite.

l.lXse trouva f s*e$t trouvé dans te siècle passé un homme qui donna, a donné un bel exemple de la critique la phis judicieuse et la pins sage, c'est Yauj^ias. On croit qu'il nedonna^ n^a donné que des leçons de langage, il en donna^ a donné de la plus parfaite politesse.

8. La grâce quH apporta , a apportée dans tontes ses relations avec nous , nous inntira, a inspiré pour lui la plus vive amitié.

9. Mon père me fit junr sur les autab que je serais jusqu'à la mort ennemi des Romams. Je le jurai, je Vaccomplis, Vai accompli,

$ 337. — 1 . J'ai appris avec un très-grand pUunr que vous avei, avie% obtenu l'avancement auquel vous avez^ aviez droit.

2. L'Europe a reconnu que Pierre le Grand a, avait aimé la gloire, mais quil l'a, avait mise à faire du bien, et que ses défauts n'on^, avaient jamais altéré ses grandes qualités.

$ 338. » 1. Ne manquez Jamais de tenir exactement ce que vous avez, oures promis.

2. Si vousn'aves pas complètement réussi, c'est que vous a«es, aurez manqué de f>rudence dans vos calculs.

3. Comment se fait-il qu'U se soit si grossiraient trompé ? peutêtre ne lui avez, aurez- vous pas expliqué assez dairement ce qu'il avait à faire.

Page 1