‹ Cours théorique et pratique de langue françaiseChapitre 238 sur 479 · Et tel dont en — lieu chacun vante l'esprit · texte numérisé non relu

Et tel dont en — lieu chacun vante l'esprit

Voudrait pour son honneur n'avoir jamais écrit ( Bolleau.)

4. On ne peut pas dire que — saison soit favorable pour — sorte délivres.

.5. En — temps, eu — lieu, les grandes vertus, les grands crimes sont rares ; peu d'hommes vont jusqu'à l'extrême du bien et du mal •, la foule est daiis le milieu

228 DE l'adjectif. THEOBIE.

. § 143. QUELQUE peut être suivi , lo D'un nom ou d'un pronom; T D'un adjectif j d'un participe ou d'un adverbe; 3° D'un vevbe.

§ 144. — 1° QUELQUE, suivi d'un nom ou d'unpronom.

est adjectif; il s'écrit en un seul mot et prend le nombre

du nom ou du pronom qu'il détermine :

Quelques crimes toujours précèdent les grands crimes. (Racine.) Quelques-uns affirment, quelques autres nient.

§ 145. — 2" QUELQUE, suivi d'un adjectif, d'un participe qu'il modifie , est adverbe et invariable.

Quelque étroites que soient les bornes au cœur , Oîi n'est pas malheureux tant qu'on s'y renferme.

Quelque corbompues que soient nos mœurs, le vice n'a pas encore perdu toute sa honte. (Massillon.)

Observation. Quelque , suivi d'un adjectif placé^ avant un nom, moditie V adjectif ow détermine le nom.

Si quelque modifie V adjectif, il est adverbe et invariable:

Quelque bons traducteurs quHls soient ^ ils ne comprendront pas ce passage. (Boniface.)

Dans ce cas, quelque est l'équivalent de si : SI bons tror ducteurs qu'ils soient, etc.

Si quelque détermine le nom, il est adjectif et vanable

De QUELQUES superbes distinctions que se flattent les hommes, ils ont tous une même origine. (Bossuet.)

C'est-à-dire, de quelques distinctions superbes.

§ 146. Quelque, suivi d'un adjectif numéral , est ad-; verbe et invariable, parce qu'il signifie environ, à peu près :'

Les ennemis ont tiré plus de neuf mille coups de canon,\ et nous, QUELQUE cinq ou six mille. (Racine.)

Observation. Cette règle ne saurait être applicable à quelque placé avant un adjectif numéral pris substantivement, comme dans cette phrase : J'ai vendu qleiques cents de paille et quelques mille de' foin. Ici, en effet, quelques signifiant plusieurs est adjectif.

§ 147. Quelque, suivi d'un adverbe, est invariable: Quelque heureusement doués que nous soyons , nous

ne devons pas eîi tirer vanité. (Boniface.) Quelque facilement écrits que soient des vers, ils ne

sont pas toujours agréables à lire.

§ 143, 144, 145, 146, 147. — QUELQUE, QUEL QUE. 1. 6i la loi est juste en général, il faut lui passer — applicatioiis malheuj relises.

2. Les jeux de hasard, — médiocres qu'ils paraissent, sont tou- I jours ciiers et dangereux.

jl 3. Une femme, — grands biens qu'elle apporte dans une maison, j la ruine bientôt, si elle y introduit le luxe.

4. — soins qu'on apporte pour entendre une langue, il faut qu'un j usage constant concoure avec les règles.

j 5. — méchants que soient les hommes, ils n'oseraient païaître f ennemis de la vertu.

Page 1