Deux signes révèlent le naturel
PRÉCEPTES LITTÉRA!RES,
(«) Lorsqu’en lisant un écrit,
ou en écoutant un discours, on pense, non pas à l’auteur, mais exclusi
vemont à co qu’il exprime :
(ë) Lorsque, frappé de la justesse des dit à soi-même: Cest ainsi que j'aurais REMARQUE.—II no fant aucun effort ; le plus sou
idées et des expressions, on se parlé.
pas croire, cependant, que le naturol ne coûte vent il est le fruit du travail et do la patience.
RÈGLE GÉNÉRALE, Pour acquérir le naturel, il faut bien se pénétrer du sujet que l’on traite, et se proposer bien plus de dire ce qu’on pense, que de faire de l'effet, de provoquer l’admiration.
RÈGLES PARTICULIÈRES. (a) Faites peu d'inversions en écri- Vani en prose, c’est-à-diré écrivez ordinairement le sujet
avant le verbe, et placez les compléments après les mots aux. quels ils se rapportent.
(b) Abstenez-vous de l'exagération.
Ne dites pas: Il fait un temps épouvantable,—je suis horrillement occupé, pour dire: [1 pleut, --je suis très-ocoupé.
(c) N'accompagnez pas d’un modificatif d'augmentation les adjectifs qui sigaifient des qualités ou des vices extrêmes.
Ex. : Votre crime est plus abominable que celui de Judas, Voilà un dossin très-parfait, Il faut dire simplement: Votre crime est abomi-
nable.—Voilà un dessin parfait.
(d) Il est généralement plus facile d'arriver au nature]
en écrivant en style coupé qu’en style périodique, Le slyle Coupé se compose de phrases courtes ;
périodique emploie des phrases longues, dont les part ordinairement liées ent
conjonctifs.
le style
ies sont re elles par des conjonctions ou des
& VI.—De la Noblesse,
26. La noblesse du Style consiste à éviter, genre familier, les idées basses et les expressi ne rien écrire qui ne soit honnête ct bienséant.
On distingue la société domestique et la société publique : les mots les plus ordinairement en usage dans la première sont du genre familier, les expressions propres à la seconde sont du genre noble, Ainsi, cheval, maïson, mari, cadeau sont du genre familier ; coursier, palefroi, palais, manoir, époux, présent ... sont du genre noble,
même dans le ons triviales, à