LBS GOCSTUMBS GL0SÉB
nemens espéciaulx. Or voulons dire des adjournemens généraux^ c'est à dire des simples sanz piège i mètre.
69. De adjournement fait et d'en estre de ff aillant. Et ailleurs
dit de home qui se plaint que autre li
fait tort de héritage.
Si aucun se plaint à la justice de héritage ou d'autre chose, la justice li doit mètre jour. Et se celuy qui a jour se deffaut, celuy qui se plaint doit dire à justice: « Sire, celuy s'est deffailli, je vous requier droit. » Et la justice doit oir en jugement parler le sergent qui aiu^ mis le terme. Et [se] le sergent thesmoigne que il ait mis le terme, la justice le doit faire atermer par le sellent meismes juques au tiers terme .
Et se au tiers terme il se defiaut, et le sergent ait bien garenti les termes, la justice puet bien esgarder que il doit avoir terme o jugement ; et y doit mener le sergent deux homes ou trois ; ou y doit aler trois sergens qui se puissent recorder du jour o jugement.
Et se celuy qui se sera deffailli aux trois termes vient au jour que il ara o jugement, l'autre partie qui se sera plaint li demandera sa querelle et ses dommages ; et li amandera de chascune deffaute l s., se il est gentil homme.
Et se l'autre disoit : « Je n'oy onques autre terme que cestuy, » et l'autre die : « Je ne vueil mie que vous en puissez einsi passer ne deffendre ; car le sergent osertf bien garentir que il vous mist touz les termes ; » et se. il dit: « Ge»m'en deffandroy come droit le m'esgardera vers vous et vers le sergent ; » lors la justice puet bien
d'aRIOU BT du MAIlfB 289
esgarder par droit que se il ose jurer sus sainz que il n'oit ne n'entendit que le sergent l'eust ajourné par les termes si comme il a garanti, o tant il doit estre quipte des deffautes ; et ainsi ne vaudra le jour o jugement que shnple.
Et se il n'ose faire le serment, il rendra au gentil home de chascjime deffaute l s. Mes il jurera que tant H a cousté à son conseil et à ses pledeours ; et aura la justice de chascune deffaute le gaige de sa loy. Et elnsi a l'en de toutes deffautes cogneues et prouvées à gentil home L s., soit vilain ou gentil hpmme, pour quoy les deffautes soient avant montrées ; car celuy qui deffaut après veue si pert la saisine de ce que l'en li demande en court, et que l'en li a monstre quant il est prouvé de deffaute.
La Glose. Si aueun^ etc... Il doit estre einsi entendu ; si aucun autre se plaint d'un autre de estagiers, c'est à dire d'une juridicion et d'une seignorie ; car se ilz n'en estoient, l'en procéderoit par autre voie ; car si aucun demandeur trouve en la juridicion dont il est aucun autre qui n'en soit pas, il le puet bien faire arester par le sergent juques à tant que il ait donné piège de obéir aux plez de celuy territoire. Et le piège donné, le sergent li puet mestre jour aux plez ou aux assises de son seigneur en la demande de celuy qui l'a fait arrester ; et celuy i doit venir pour décliner la juridicion, jf. [dé\judi-' dis, l. si quis eœ aliéna * ; lors ara son resort ; car l'auoteur doit demander ou faire sa demande en la juridicion
* L 5, ff. h. t., 5| 1.
i90 LE» tcmsrmas glosées
dont ê A le deffeadeiff , Boo^f de fifto âompe. e. pràno^ H
Et si âtleuD qui ne soil pds de jnridîcion vieDl &n% demande à autre qui en soiti il ne doit pas estre oy se il ne met piège qui soit d'icelle juridiciou, pour quoj il n'ait héritage suffisant oa territoirei ff. siquis satis, eog.^ l. Éùiendum^.
Se vous TouIe2 Savoir comment Ten doit prooéder contre son adversaire en simple accion sanz applége* ment, partie à partie^ le demandeur doit v^r au sei^geut et li doit dire : « Sire, ge tous requier que vous baillez jour à tel ad ce que ge li vouldré demander ; » lors doit le 'sergent adjoumer la partie adverse aux pies sou sei-^ giieur en la demande de l'autre.
Et se Iceluy qui sera adjoumé deffaut, et le sergCnt confesse que il li eust baillé le jour, le sergent doit mètre jotir au deflaiilant par meismes, ô'est à dire par si coitie aie est : et c'est segont jour baillé au defliiiUant.
El se 11 delTaut au segont terme^ il ara jour par al com^ aie est secondement ; c'est à dire jour tierce^ lAent. Et ainsi est juques à trois termes ; c'est à savoir premier, secont et tiers : car nul n'est tenu deffaillant par contumace juques il ait esté ajourné par trois foizy ou une fok péremptoire pour toutes en certain' cas, ff. de rejud., L contumaeia. Extra.i de doh et contumatia*.
Itefn, se 11 déffaut de trois termes dessûsdis et les adjournemens soient reoorde^^ le sergent doit adjourner
ijM*<
• c. i,Ex., de/oro compeienii, lib, 2, tit. 2.
> /. 15, ff, qui saiisdare coganiur, 2, 8.
» L 53, jf. de re judicata, 42, 1. Extra,, Vk. %, tit, 14.
d'aNIOU RT DC MAHIB. MM
le deffaillant o jugement par trois hontes qui puissent recorder le jugement quant il est mis hors court, c'est à dire par le sergent et deux recors.
Mes en aucun territoire, Ten baille au deffaillant jour premier, secont et tiers, et est jour o jugement.
Et se il deffaut de jour o jugement stif&sattiiiént fecordé, le sergent li baillera jour o jugement le sien tenant ; c'est à dire la cause tenant : et est à entendra que celuy qui sera demandeur se il est ainsi deffailli ne puet rien demander juques à ce que il ait obéy des deffautes, InsL deexcep.^ e. hodie, in fine^.
Se il est deffandeour, toutes ses deffenses li sont tMef et deffendues jaques à tant que il aitobéy des deffaute^^ If. de fidi com. l. uU. in fine '•
Ainsi povez veoir que celuy à qui l'en baillera jour ù jugement, s'il est deffendeur le sien tenant, s'il vieult obéir aux plez, il doit demander la desliance dil sien o metant piège de obéir ayant cognoissance de cause. Et se il fesoit autrement, il feroit l'amende 3 et le piège mis, cil puet user de sa demande ou de Sa deffanse en respondant avant des deffautes à la partie adverse ; car il ne seroit pas oy des deffautes après par sa loj sancti^' mus dont nous avons dit dessus.
Celuy deffendeur s'en puet sauver en disant quant les jours des. deffautes seront nommez et protivez par ordre des jours baillez premièrement, secondement^ tiercement, il puet respondre que il n'oit nuls d'iceolx jours, ou qu'il obéit, ou que il avoit certaines essonneS
* § 10, 0* hodie, IL de except, 4, 13.
' Je n'ai pu trouver le texte anqud il ^ fidt renvoi.
998 L^ COUSTUMKS ULOSÉÊS
recevables, lesquelles il nommera et desclarera» et lesquelles il manda et furent receues^ par voie de droit selon ce que son essonnieur li. donna à entendre; ou que il avoit essoines, et ne trouva par qui les envoïer, et en fist sa diligence, et le jurera.
Et ainsi ara un serment pour ctiascune deffauie, et fera les sermens lors se il vieult, ou se il vieult les fera autre foiz, et y emportera jour.
Et par tant ne vaudra son jour que simple.
Et se les défiantes sont cogneues et prouvées, celuy qui se deffaillit fera l'amende au juge pour chascun defiaut le gage de sa loy, soit gentil homme ou villain : et à la partie pour chascune deffaute ce que il en osera jurer pour ses coustz, le juge moiennant se partie fesoit son estimacion excessive.