De home piège

Si aucun est piège à autre, il puet bien prendre du sien si il le conoist que il li * soit piège : et si il le * deffant, il ne doit pas prendre du sien ; mes il s'en doit plaindre à justice et doit dire ' : « Cil m'a escous ses proies et il estoit mon piège, fêtes moy droit ; » la justice lor doit mestre terme. Et quant vendra au terme que * l'un et l'autre sera venu, il dira : « Sire, veez ci tel

> Antre k qni tai terre ne pas esehoir, B.

* llii, ▲.

* n est teau à le li, B.

* LU manque dans B. Hi, ▲.

' lie, A. Le^ manque dans B.

* Et doit dire^ manque dans B.

' Justice li, B.

* n tendra au terme et, B.

441 CK SÙNT LES COUSTUMBS

home qui m'est piège por tel home, et le nommera, et por tant d'argent, ou por tele chose ; » et cil die : « Je m'en deifens, je ne vous escous mie, aincois estoie prest de vous fere come piège ; » et Tautre die : « Je le proveré si comme l'en esgardera * ; » si doit l'en esgarder que il ne puest desdire que il ne soit piège ; et li jurra que il ne li fit l'escousse, et o tant sera' quittes. Et si il ne li ouse jurer, il li* amandereità l'autre ses domages à sa prove, et feroit à la justice le gatgede sa loy. Et s'il avenoit que il deist : « Je ne vous suy de riens piège, et m'en deffens ; » et l'autre die : « Je le proveré si eome l'en me esgardera ; » si puet l'en esgarder que si il ouse jurer que il ne le meist en piège, o tant sera quite se il veust lesser courre o son seremant. Et s'il ne voulet fere le seremant il li amanderoit ses domages, et seroit en la plévine \ et feroit à la justice le gaige de sa lay. Et si la querelle esloit de plus de v soz, l'en li porret bien esgarder que il jurret que il l'auret mis en la plévine ' auxi come nous avon dist desus. Et porret à à 1 autre'chalongier par i gaige de bataille corps à corps ou par II champions louer s'il voleint. Et cil qui seroit vaincu rendroit les couz à l'autre que il auret donné à son champion et à son cortaeors' dou jor, et à la justice Lx soz si il est coustumier.

^ M'esgardera, B.

s S*en ira, B.

» ni, A. n r, b.

* Em plévine, B.

s Em plaige, B.

< Courteofs» B.

d'anyou et dou maignb. 1i4!}

/59. De plainte de deniers.

Si aucun se pleignet d'un autre qui * li deusl deoiera, ou qui \ li eusl fel domage d'aucune chose qui. apparle7 nist à moble, et cil de qui Ten se.pleindret ,fut defTaillent, l'en li doit mestre jor o jugement par quoyil.eust eue la demande en cort, et semondre par lu^çrjsinzféez; Et si il ne venoit au jor jugié, et il n'en * pel:^st mpijs- Irer renayble* essoygne de l'autre terme/f e.t Tâutre' Pappelast de la défaute, Tenbailleret à l'auitre la seisjne de ce que il II auret demandé en cort : quajrle^ chosses monsfrées en cort et nommées, par' quoi elles, soient mobleax^ valent queneues. Pour ce se dpit l'enf garder de faillir en telle manère. .