‹ Coutumiers de Normandie (volume 2)Chapitre 51 sur 125 · DE VISIONE TERRE · texte numérisé non relu

DE VISIONE TERRE

Oportet quod in singulis visionibus vel recognitionibus videant juratores terras, vel domos, vel aquas, vel nemora,

1 Ut présentent. — BB. et 'présentant. — Texte français : « Li lai se doivent donc porveoir que il présentent a Tevesque persones convenables; « Marnier, p.21,1. 4.

2 Le ms. BB. porte une abréviation qui ne donne aucun sens. Un trouve dans le texte français : « en aucune yglise ; » Marnier, p. 21,

vel ecclesias, vel hujus[modi] res, de quibus débet fieri juramentum, antequam jurent.

Page 1