C1 LA

ia x

n'auront droit de faire passer cet examen, que les médecins attachés aux Escadrilles et autres officiers du Service Sanitaire, de l'Armée. Les médecins attachés aux Escadrilles sont des Officiers du Serviee sanitaire, qui ont reçu dans ce sens une instruction Spéciale à l'Ecole des méde cins d Escadrille. |

3. Lieux d’Examen. — Presque tous les centres d’A viation ontun personnel suffisant et sont équipés en conséquence pour ce travail. Il est à prévoir que, dans peu de temps, des hôpitaux.ou tout au moiris un grand camp ou station, sera adjoint à cet effet, à chaque corps d’Armée ou station sur le territoire. Tout renseignement concernant l’emplacement de ces lieux d’examen peut-être obtenu au Bureau du Directeur de l’Air-Service et dans tous les Q. G. de corps. d’Ar-

mée. - SII

Règles générales, instructions concernant l'emploi des fiches médicales

Paragraphe ‘instructions générales, . . , . ....... 4 Catégories de personnel à examiner Durs 5 * Conditions d'entraînement. . . . . . . . . 6: Examens périodiques 414. 44 haut 7 Note sur le personnel régi par la note 1269 1/2 PE ER RTE ne CE TRS er 8 D OT LE ARE LE PR A CA RE Pa NE A ARLES

Utilisation de la fiche conservée de l'exami- DAteRE LIL ie ue |

Transfert.des fiches 1... ,, 4 ce 11

Examen des Officiers autres que ceux de Air

Service et des Officiers de Réserve. . . . Ho Vérification des fiches, ,: : 4, . . . + + . 13 Rapport sur la vérification des fiches . . . . . 14

| sr. 15

Fiches incomplètes :, .. , … ..... + «1...

PR Ae Paragraphe Fiches du personnel affecté dans des pays ÉPLAN PEL 505 1550 ten PSN DE MNT Les 16 Exempiions . . . . . PAP NUS ttes NES Examen physique dm das Officiers. RAS 18 4. Instructions générales. — Seuls les Officiers du Service

sanitaire, mentionnés au paragraphe 2 de ce rapport, pourront examiner au point de vue physique le personnel pilote des plus lourds et plus légers que l'air. Cet examen devra être conforme au règlement. Les fiches d’examen.et d’examéns périodiques révélant l'existence de défauts physiques. ne seront pas considérées comme complètes avant qu’elles n’aient été approuvées par le Directeur du Air Service. Les Officiers présidant les Commissions d'examen ne devront, sous aucun prétexte, être atteints de défauts physiques quelconques.

5. Catégories de personnel À examiner. -— Devront passer l'examen selon le règlement, les candidats au pilotage pour les plus lourds et plus légers que l’air, les Officiers deman-

dant à permuter dans l’aviation, les postulants au grade dofficier-pilote et les pilotes et observateurs de réserve.

5. Conditions d’entraîaement. — Aucune personne ne recevra un brevet de pilote ou d’observateur, ou ne sera autorisée à s’entraîiner comme pilote ou observateur,ou encore ne pourra piloter un aéronef quelconque avant d’avoir passé avec suecès l’examen prescrit par le réslemenr et d’en avoir reçu la notification officielle. :

7. Examens périodiques. — Les examens périodiques du personnel pilote et observateur et du personnel à l’entraînement, auront lieu en janvier et en juillet de chaque année, De plus, tout aviateur pourra être appelé à passer un nouvel examen en dehors de ceux-ci, avant de poursuivre son entraînement comme pilote ou. observatenr, chaque fois que le