XCVI NOTICE HISTORIQUE SUR M. BOISSONADE

éminents sont sortis de son école, et, content de celte œu\re, répondre comme la niairone romaine : « Voilà ma parure, a voilà ma gloire! »

« cuper de ce sujet aussi obscur qu’il est intéressant, j'ai eu c recours pour l’exécution de mon projet aux lumières et à la « complaisance de M. Boissonade, dont le nom s’attache n&tu- « Tellement à tout ce qui concerne la littérature grecque et la « critique des anciens monuments de cette littérature, et il a bien « voulu se charger de la vérification de quelques-uns des pas- « sages originaux et partager avec moi le soin de la révision des t épreuves. Je le prie d’en agréer mes remerchnents, et je ne * doute point que AI. Ouvaroff n'applaudisse à ma détermination « et ne partage ma reconnaissance. »

—Parmi tant de grand* nom*, je n’o*e me nommer,

Cependant je ne dois pas taire que ma traduction de Plautea été revue en épreuves et souvent corrigée par ce maître excellent.