GEOGRAPHIQUES ET HISTORIQUES SUR L^ÉGYPTE ET LES CONTRÉES VOISINES

BXTftÀITS DBS 1CANUSCRIT8 COPTES ET ARABES

PAR M. Et. QUATREMÈRE*.

Quand, il y a trois ans, M. Quatremère publia ses doctes Recherches sur la langue et la littérature de V Egypte, il annonça les Mémoires qu'il nous donne aujourd'hui; ils devaient paraître beaucoup plus tôt : différentes circonstances en ont retardé l'impression.

Le premier volume contient, par ordre alphabétique | la notice de tous les lieux dont il est question dans lesf écrivains coptes que M. Quatremère a pu consulter, et il en a consulté beaucoup. A chaque article, le savant auteur, quand les anciens ont parlé de la ville qui l'occupe, rappelle et examine leurs passages; il traduit les renseignements précieux que lui offrent les géographes arabes j les témoignages des voyageurs înodemes ne sont pas oubliés; mais M. Quatremère ne les emploie qu'avec sobriété : ce sont des sources ouvertes et connues , et il

* Journal de VEmpire du ^3 août 1811.