ACTE III. SCÈNE l
Qu'an hibou pour rossignol :
Ondins qui , sous vos cascades ,
Vous passez de parasol ;
Sylphes dont les cavalcades,
Bravant monts et barricades,
En deux sauts vont des Orcades
A la flèche de Saint-Paul;
Chasseurs damnés du Tyrol,
Dont la meute aventurière
Bat sans cesse la clairière;
Clercs d'Argant ; archers de Roll:
Pendus sèches au licol,
Qui ranimez vos poussières
Sous les baisers des sorcières;
Caliban, Macduff, Pistol ;
Zingaris, troupe effroyable
Que suit le meurtre et le vol:
Dites : — Quel est le plus diable,
Du vieux ZSick ou du vieux Noll? —
Sait-on qui Satan préfère
Des serpents dont il est père? — -
C'est l'aspic a la vipère,
Le basilic a l'aspic,
Le vieux >~ick au basilic.
Et le vieux Noll au vieux !S"ick,
Le vieux ZN'ick est son œil gauche.
Le vieux Noll est son œil droit ;
Le vieux Nick est bien adroit,
Maïs le vieux Zs'oll n'est pas gauche ;
Et Belzébuth dans son vol
Va du vieux Hick au vieux >~oll.
Quand le noir couple chevauche,
A leur suite la Mort fauche;
L'enfer fournit le relai ;
Et chacun d'eux sans délai
A sa monture s'attache,
>~ick sur un manche a balai,
230 CROMWELL r
Noll sur le bois d'une hache.
Pour finir ce virelai, Avant qu'il se fasse ermite, Puissé-jepour son mérite, Voir emporter en public Le vieux Noll par le vieux Nick!
Ou voir entrer au plus vite, Pour lui tordre enfin le col, Le vieux Nick chez le vieux Noll!
Les bouffons applaudissent avec des éclats de rire, et répètent en chœur : Puissions-nous voir entrer vite, Pour lui bien tordre le col, Le vieux Nick chez le vieux Noll !
TRICK
Çà, pour fournir des textes à nos gloses, Savez-vous qu'il se passe ici d'étranges choses?
GIRAFF.
Oui. Cromwell se fait roi. Satan veut être Dieu.
GRAMADOCH.
On dit que deux complots ont embrouillé son jeu.
ELESPURE.
L'armée est mécontente et le peuple murmure.
TRICK
Pour la robe de roi s'il quitte son armure,
Malheur à l'apostat ! son cœur décuirassé
Ouvre aux poignards vengeurs un chemin plus aisé,
GIRAFF.
Quant à moi, je jouis au milieu du désordre.
J'exciterai les chiens et les loups à se mordre.
Je voudrais voir Satan, sur un gril élargi,
Mettre aux mains de Cromwell un sceptre au feu rougi,
Faire des cavaliers ses montures immondes,
Et jouer à la boule avec les têles-rondes î
TRICK
Frères, que dites- vous du nouveau chapelain Qui vient de nous bénir d'un regard si malin?