CTE IIÏ, SCÈNE VII

LORD ROCHESTER, à part.

Eh ! la bourse était lourde et doit pourtant suffire.

dame glggligoy, à part.

Pourvu qu'il n'aille pas m'humilier encor Avec ses doublons....

lord rochester, mettant la main sur ses poches vides, Diable! — Allons, je irai plus d'or, Plus le sou! — Prenons-la par le faible des vieilles, Et de quelques douceurs chatouillons ses oreilles.

Haut.

Hé ! qui pourrait tarir à parler avec vous ? Ah ! sans le soin pressant qui m'amène.... dame guggligoy, reculant.

Tout doux !

Vous me flattez...

LORD ROCHESTER

Non pas. Mais, hélas! le temps pressé.

Il fait un pas vers Francis : elle le retient. DAME GUGGLIGOY.

Je le vois, vous n'avez d'yeux que pour ma maîtresse!

LORD ROCHESTER

Ah ! vous êtes charmante, et s'il fallait choisir...

A part.

Va-t-elle à ses côtés me faire ici moisir ?

DAME GUGGLIGOY , à part.

Il a bon goût. Je vaux d'être encor regardée

Quand je me suis un peu d'avance accommodée.

Au fait, je ne suis pas si digne de dédain,

Quand j'ai ma jupe rose et mon vertugadin,

Mes lacs d'amour^ mes bras garnis de belles manches,

Et mes deux tonnelets ajustés sur les hanches !

Vous trouvez ?

lord rochester, se tournant vers Francis. Mais souffrez...

204 CR03ÎWELL.

dame guggltgoy, le retenant.

Monsieur J'ai du remord.

Ma charge est de garder la fille de mylord.

LORD ROCHESTER

Vos yeux auraient rendu, madame, en leur bel âge, Galaor infidèle, Esplandian volage.

dame gcggligoy, le retenant toujours.

Je suis coupable. On peut vous surprendre d'ailleurs.

LORD ROCHESTER

Sir Pandarus de Troie eût porté vos couleurs.

DAME GUGGLIGOY, à part.

II parle dans le grand !

LORD ROCHESTER, à part.

Sommes-nous ridicules Tous les deux !

DAME GUGGLIGOY.

Je vous jure, il me vient des scrupules, Et j'ai mille frissons dont je me sens glacer.

Elle prend les mains de Rochester.

Vos mains sont un velours.

A part.

Ah! faut-il dépenser Pour cette vieille folle, aux griffes desséchées, Tout ce qu'ont les amours de choses recherchées ! Que me restera-t-il pour Francis ?

DAME GUGGLIGOY.

Laissez-moi.

LORD ROCHESTER

Mars eût quitté Vénus, s'il eût vu Guggligoy.

DAME GUGGLIGOY, à part.

C'est suffoquant. Vraiment, dirait-on pas qu'il m'aime ?

Haut.

Je ne veux qu'un mari qui me parle de même.

LORD ROCHESTER, à part.

Elle veut un mari : je plaindrai celui-là !