Pi. Lxxxn

2. Rig-Véda, sect. v, lect. 7, h. 8, v. 5, trad. Langlois, 1. 111, p. 198.

3. Ibid., seul, vi, lect. 5, li. Il, v. G, Irad. Lungloia, t. III, p. 383,

4. Ibid., sect. vi, lecl. G, h. 7, v. 4, trad: Langlois, t. III, p. 395.

5. Ibid., sect. vi, Icct. G, li. IG, v. 7, trad. Langlois, t. 111, |). 414. « Tu es notre ami, notre père, le plus grand des pères, » dit Vamùdeva. Ibid., sect. iii, lecl. 5, h. 14, v. 17, trad. Langlois,

G. Ibid., sect. i, lect. 6, h. 4, v. 19, trad. Langlois, t. I, p. 160.

DES ARYAS

« 0 généreux Indra! ne nous livre pas à notre en- « nemi , dit Saniyou; tu es depuis longtemps le patron « de l'homme pieux, ne souffre pas que je sois la vic- « time des riches impies'.

« Le Seigneur est miséricordieux et juste, dit lePsal- « miste et notre Dieu est plein d’une tendre compas- « sion. Pourquoi, Seigneur, vous êtes-vous retiré loin « de moi , et dédaignez-vous de me regarder dans le temps « de mon besoin et de mon affliction? Tandis que l’im- (( pie s’enfle d’orgueil, le pauvre est brûlé »

Le chantre d’Israël et celui du Yôda célèbrent aussi la création due à l’Éternet, presque dans les mêmes termes.

« C’est vous, dit le premier, qui avez affermi la mer «par votre puissance, et brisé la tête des dragons « dans le fond des eaux. C’est vous qui avez écrasé la « tête du grand dragon ; vous l’avez donnée en nourri- « ture aux peuples d’Éthiopie. Vous avez fait sortir « des fontaines et des torrents du sein de la pierre ; « vous avez séché les fleuves pleins de force. Le jour « vous appartient et la nuit est aussi à vous ; c’est vons « qui êtes le créateur de l’aurore et du soleil *, vous « avez formé toute l’étendue de la terre ; vous avez « créé l’été comme le printemps*. »

Citons è côté de ce passage celui du psaume lxxxviu : « Car qui dans les cieux sera égal au Seigneur, et

1. Rig-Véda, sect. iv, lecl. 7, h. 16, v. 11, 12, trad. Langlois, 1. 11, p. 462.