Caumont, Butlelin monumental, t. I, p

3. A. Lenoir, Hitloire dêi Arts en France, pi. XXI Y, en donnant le bas-relief de Moissac, a fort judicieusement remarqué que ce sujet semble avoir inspiré Cazotte, dans ces vers '

Sur ses épaules déchirées, Les démons frappaient à coups redoublés, Les fouets dont leurs mains sont armées Sont des serpents les plus envenimés; 11 veut crier, Un crapaud du gosier Lui sort avec clameur.

Hélas, ma bonne, hélas ! que j'ai grand'peur.

Le crapaud et la grenouille étaient des animaux consacrés au démon et qui servaient souvent à le personnifier. Saint Jean dit qu'il vit sortir de la gueule du dragon trois esprits impurs semblables à des grenouilles. Dans la mythologie persane, le crapaud, le serpent, la couleuxre étaient regardés comme des créatures d'Ahrinian. Les Kharfestes, qui déchirent et sont venimeux, étaient des monstres participant à ces trois animaux. Vuy. Zend-Avesta, Boundehetchj éd. Anquetil-Duperron, t. 11, p. 354 et 384. — Apoc. XVI, 13. Milton compare, dans son Paradis perdu, Satan à un crapaud :

.... Him there found Squat like a toad.

(Livre IV, v. 80.)