‹ Croyances et traditions populaires recueillies dans la Franche-Comté, le Lyonnais, la Bresse, et le BugeyChapitre 233 sur 372 · LE VERRAT DU YARAIS · texte numérisé non relu

LE VERRAT DU YARAIS

n'ignore aujourd'hui que les savants font sortir ce dernier peuple de THindoustan.

Il n'est pas jusqu'au nom de Warraha ou de Wara , donnés aux dieux-porcs de l'Asie , qui ne se retrouve dans notre langue avec la même prononciation et le même sens (1). Le Warra des Indes répond parfaitement à notre mot français Verrai , à notre mot rustique VarraU , et au mot latin Verres , cochon mâlç.

Si quelques-uns de nos lecteurs ne sont pas trop prévenus contre les étymologies , peuUêtre s' aviseront-ils, sans que je leur en suggère l'idée , de rapprocher le nom de ce divin Wara de la dénomination de Warais que portait autrefois celle de nos contrées séquaniennes où ce culte aurait été plus spécial. Scey sur la Loue dépendait de cette division politique comme Maiche ; aussi , pour la distinguer d'un autre Scey , qui est situé sur la Saône , l'appelle-t-on encore Scey-en^VaraM. C'est la même contrée qu'on nommait autrement le canton des Varasqueê ou le comté de fVaresco. Or, nous venons de dire que c'est dans cette contrée de Varais que saint Agile et saint Ëustase avaient évangélisé des peuplades d'infidèles qui restaient encore attachées à leur antique idolâtrie.

Cette dévotion dominante des montagnards avait pour objet la Terre représentée par l'animal qu'on

(1) Crrnn. mœurs et coût. y olc, L vi , p 243 el31l.

Page 1