LE VERRAT DU VARAIS

lui sacrifiait. Les Suèves ^tiens , qui nous ont donné plus d'une colonie, se faisaient honneur surtout de ce symbole ; et, comme ce sont leurs descendants qui forment la masse de la population le long du Rhin , il n'est pas étonnant que, dans la Souabe et à Bâle , on ait mis par habitude tant d'hôtels sous les auspices du cochon noir ou du sanglier. La plupart des vieilles maisons y sont couvertes d'inscriptions et d'enseignes de ce genre avec des vers allemands qu'on peut traduire ainsi :

En Dieu je mets tout mou espoir, Et je demeure au cochon noir.