DE L ÉDITEUR MEXICAIN. XLI

toutes ces blessures pour lui ôter la vie> Aussitôt après sa mort, Cuitlahuatzin fut élu roi ((^07. Chimalpain, t. I, p. 291). Tel fut le sort de ce malheureux prince, dont le trône avait été occupé par son frère Coanacotzin, depuis qu'il était dans les fers.

Cortès revint à Mexico pour y mettre le siège. Coanacotzin ayant appris qu'il s'avançait dans l'intention de venger la mort de quelques Espagnols tués par un détachement d'Indiens de Tezcoco, lorsqu'ils escortaient un convoi d'or pour la Yera-Cruz , en compagnie de trois cents Tlaxcaltèques, craignit d'avoir le même sort que son frère Cacamatzin. En effet le chef espagnol n'avait manifesté aucune intention pacifique et il n'avait eu d'autre envie que de prendre une caisse d'or expédiée par ce prince avec toutes les formalités usitées pendant la guerre , et en lui faisant savoir qu'il était prêt à le re-