DE L ÉDITEUR MEXICAIN. XIII

vent dans la bibliothèque des jésuites de Mexico, et j'en ai retiré de nombreux matériaux pour mon histoire. »

«L'auteur a pris tant de précautions en écrivant, que, pour écarter le moindre soupçon de fausseté , il a fait constater légalement la conformité de ces récits avec les peintures historiques qu'il avait reçues en héritage de ses illustres ancêtres. »

Dans la Galerie des Princes mexicains^ que j'ai publiée à Puebla en 1 821 , à l'imprimerie du gouvernement impérial , j'ai donné une idée dlxtlilxochitl, en me conformant aux précieux manuscrits du licencié don Mariano Veytia (i).

J'ai dit qu'il avait écrit ses relations de sa propre main en 1608 , et j'ai même copié un long passage , dans lequel il se plaint du dé-

(i) Voyez à l'appendice la note sous le n. I.