Oi,/., p. 121, 222 ; cf. pi. Xlll

0. Evan«, The Coins, etc., Sufplem., Londres, 1890, p. 447 pi. Iv, n" lo.

CELTICA 263

se trouve sur les pièces gauloises de Dubnorix et des Aulerques Eburovices ', ainsi que sur un bas-relief de Metz -. Plusieurs statuettes de sangliers en bronze, certainement de fabrique indigène, ont été recueillies à Hounslow^ Un sanglier (silhouette gravée) décore le milieu du grand bouclier découveit dans la rivière AVitham*. Dans le nord de l'Angleterre, on trouve souvent des sangliers sculptés en relief sur des stèles: citons un autel de Cilurnum, avec un sanglier au galop ^ ; une pierre de Vindolana, avec l'inscription leg. XX V{alfria) v{tctrix) et un sanglier''; un autel d'Amboglanna avec dédicace des soldats de la même légion au dieu Cocidius et l'image d'un sanglier au galop '; un autel d'Ebchester, avec dédicace /J^v? Vtiiri et, sur les tranches, un oiseau d'une part, un sanglier de l'autre * ; une stèle de Maryport avec dédicace de la XX® légion et sanglier au galop '; une autre de Netherby, sans autre sculpture qu'un sanglier au repos devant une stèle ^". En commentant ce dernier objet, Bruce fait observer que le sanglier était l'emblème de la XX® légion et ajoute : Wrtters of tlie last century regarded it as an eniblein of Caledonia. Ces vieux archéologues n'avaient sans doute pas tort. La XX® légion, cantonnée en Bretagne depuis l'époque de Claude '', peut bien avoir eu, dès l'origine, le sanglier pour insigne, puisque le sanglier est aussi un des vieux emblèmes militaires romains ; mais il n'est pas invraisemblable que son insigne se soit confondu avec celui des Bretons indigènes, comme il figure sur des dédicaces de légionnaires aux divinités du pays.

Alors que le sanglier est d'un usage si fréquent dans les monuments de la Bretagne insulaire, l'ours n'est mentionné,

1 Hucher, Art gauhis, pi. III et LXXIV.

2. S. Heiaach, Catal. sommaire du Musée de Sainl-Gerinaiii,^. i!o[no 11366).

3. Franks, Proceedings of the Soc. of AnliQiiaries, 1865, p. 7 (23 mars).