Ms. de la Bibl. de l’Arsenal, déjà cité

2. Ms. de la Bibl. de l’Arsenal, S. et A., n° 159, in-4°, p. 12.

placerez le vase de distillation et de circulation, jusqu’au milieu et plus, parce qu’il est nécessaire que le sommet du vase soit placé à l’air froid, afin qu’elle (la quintessence) monte par la force du feu de la fiente, et que par celle du froid elle se tourne en eau, et descende pour remonter de rechef. Et ainsi vous aurez, sans frais, du feu sans feu, et la circulation continuelle de la quintessence, sans peine et sans travail. »

« L’œuf philosophique, dit le Guide charitable \ doit être d’un bon verre de Lorraine, fait en oval ou en rond, clair et épais; plus il aura d’épaisseur, plus il sera propre, pourvu qu’on puisse remarquer les opérations du dedans; il ne faut pas qu’il soit plus épais dans un endroit que dans un autre, mais qu’il n’ait ni bouteille ni paillette; il doit avoir le long col de huit à neuf poulces ; il faut qu'il puisse contenir quatre onces d’eau distillée... Il faut qu’il soit hermétiquement fermé. »

Quant aux opérations transmutatoires, elles ne sont pas décrites d’une manière tout à fait intelligible dans un vieux manuscrit contenant le testament, la praticqnc et le codicille de Raymond Lulle - :

« La préparation de l’esperit pierreux et fermentateur est que on preingne du juc ou du suc de la lumière, et on extraictpar tenue à petit feu la sueur; et lors tu auras en ton povoir l’un de nos vifs argens en liqueur, par forme d’eaue blanche, qui est lave-