LES SÉPULTURES CONVENTUELLES ET PAROISSIALES

L — Le tombeau de la reine Adélaïde de Savoie.

Jusqu'en 1901, on pouvait encore constater que les degrés du maître-autel de la vieille église Saint- Pierre de Montmartre, où depuis un siècle on avait dit la messe, étaient formés de fragments de pierres tombales ayant jadis recouvert la sépulture de quelques abbesses du lieu. On y remarquait notamment les noms d'Antoinette Auger et de Catherine de La Rochefoucauld-Cousages ; Tune avait gouverné le monastère au seizième siècle, et l'autre au dix-huitième. On savait aussi que parmi ces aristocratiques dalles, se trouvait la modeste et bourgeoise épitaphe de la femme du miniaturiste Weiler, peintre de S. M. le roi Louis XVI ; mais on ignorait, ou bien on avait oublié qu'une reine de France avait dormi ou dormait là, peut-être encore, son dernier sommeiL M. Sauvageot, Téminent architecte chargé de la restauration de l'édifice, nous a rappelé ce fait par la découverte qu'il fit, au cours de ses travaux, de l'effigie funéraire d'Adélaïde de Savoie. Voici du reste le rapport rédigé par M. Sauvageot relativement à cette intéressante trouvaille :

L'architecte soussigné, chargé de la direction des travaux de restauration du chœur de Téglise Saint-Pierre, à Montmartre, croit devoir signaler spécialement une découverte faite récemment au cours de l'exécution des ouvrages, qui lui semble présenter un grand intérêt au point de vue archéologique, et aussi au point de vue historique, si les présomptions indiquées ci-dçssous étaient acceptées.

Cette découverte consiste dans la mise à jour d'une dalle tumulaire en pierre de liais, portant une effigie gravée, dont le dessin indique évidemment le caractère du milieu du douzième siècle.

La dalle, ayant une épaisseur de i5 centimètres, est de forme trapézoïdale, moulurée sur son épaisseur. Cette mouluration de la tranche indique que ce n'était pas une pierre tombale arasant le dallage, mais bien que cette dalle faisait partie d'un tombeau en saillie sur le sol.

L'effigie du personnage est gravée dans la pierre en laissant des réserves pour former, en clair, les linéaments du vêtement. Tous les creux, au fond hachuré, étaient remplis avec des matières colorées dont il reste encore quelques fragments. Des trous, régulièrement percés en divers endroits, indiquent que des plaques en relief y étaient scellées au droit de la tête et des mains, ainsi que dans la bordure entourant la dalle.

C'est là un exemple extrêmement rare de monument funéraire du douzième siècle et ayant beaucoup d'analogie avec la célèbre tombe de F'rédégonde, provenant de l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés, déposée aujourd'hui à Saint-Denis.

La pierre tumulaire trouvée à Montmartre est malheureusement incomplète : la base manque à partir des genoux ; de plus, une partie de sa largeur est mutilée. Il n'y avait d'ailleurs pas d'inscription. Mais, en dehors de

hU TOMBEAU De hA HEINE ADÉUTIRE 14'i

la richôssa et de la nature toute particulière de cette tombe, un indice caractéristique fixe au moins la qualité du personnage représenté avec une couronne royale sur la tète, D*autre part, le costume est plutôt féminin. U semble donc que le tombeau en question est celui d'une reine.

C*est alors qu'il convient de se rappeler que Tabbaye de Montmartre fut fondée par Louis Vï, roi de France, et sa femme, la reine Adélaïde, Cela résulte nettement de la charte de n34, confirmant les biens de l'abbaye de Montmartre, où il est dit dans le préambule cité dans le rapport de M. Georges Villain, conseiller municipal ;

tf Nous avons voulu qu'il soit noté pour tous les fidèles, tant présents que futurs, que pour le salut de notre âme et de nos prédécesseurs, et sur la prière et le conseil de notre très chère épouse la reine Adélaïde, nous avons, avec Taide de Dieu, construit une église et une abbaye sur le mont qui est appelé ; Mont des Martyrs, »

Après la mort de Louis VI, la reine Adélaïde s'est remariée avec le connétable Mathieu de Montmorency, On sait qu'elle mourut en 1134 dans l'abbaye de Montmartre où elle s'était retirée l'année précédente.

Dans son Dictionnairô d'architecture^ au mot « Tombeau * », Viollet-le-Duc rappelle que les fondateurs d'abbaye se réservaient d'être enterrés dans l'église érigée avec leurs dons. Il semble alors asse^ naturel de penser que la reine Adélaïde, après s'être retirée et être mort^ dans l'abbaye dont elle était la fondatrice, y fut inhumée et qu'un tombeau y recouvrait sa sépulture.

Ces divers rapprochements de dates et de circonstances me paraissent indiquer suffisamment que la pierre tumulaire récemment trouvée à Montmartre, dans l'église

I, Vol. IX, p. 5i.

Saint-Pierre, appartenait au tombeau de la reine Adélaïde.

Je livre ces conjectures aux érudits membres de la commission du Vieux Paris, qui, je pense, désireront voir la pierre en question, actuellement déposée à l'agence des travaux de restauration de Téglise Saint-Pierre.

J'oubliais de dire que la dalle funéraire du douzième siècle a été trouvée en démontant Temmarchement du maître-autel, dressé contre la cloison en charpente qui séparait la nef du chœur. Cet emmarchement, établi probablement en i8o3, lors du rétablissement du culte à l'église Saint-Pierre, était presque entièrement formé de pierres tombales de diverses époques, dont faisait partie la pierre provenant, selon toute vraisemblance, du tombeau de la reine Adélaïde. L'effigie gravée était retournée en dessous.

Signé : L. Sauvageot.

Paris, le 3 juin igoi.

Qu'on nous permette, à présent, de joindre au rapport de M. Sauvageot quelques développements documentaires, qui ne peuvent qu'en mieux faire valoir les exactes et savantes conjectures. A notre connaissance, aucune autre reine qu'Adélaïde de Savoie n'a été inhumée à l'abbaye de Montmartre ; et pour nous il est, en effet, hors de doute que l'intéressant débris lapidaire, à effigie royale, découvert par M. Sauvageot, ne peut provenir de nulle autre part que de l'ancienne sépulture de cette princesse.

Les historiens les plus autorisés sont d'accord, on le sait, pour rapporter que la reine Alix ou Adélaïde * de Savoie, veuve de Louis VI le Gros et

I. AUs en latin; Adelaîs selon les anciens titres. (Du Breul, le Théâtre des Antiquité^ de Paris, édition de 1612, p. 1 153.)

femme en secondes noces du connétable Mathieu !•' de Montmorency*, sentant sa fin approcher et voulant pieusement terminer sa vie, s'était retirée, avec la permission de son époux, à Tabbaye de Montmartre, qu'elle avait fondée. Moins d'un an après sa retraite, en 1 1 54, elle mourut et fut inhumée devant le grand autel de ce monastère, suivant le désir qu'elle en avait expressément témoigné ; désir fort naturel, du reste, car il s'accordait, comme le rappelle très à propos M. Sauvageot, avec la dévote coutume qu'avaient jadis les fondateurs de couvents, de se réserver la faveur très recherchée d'être enterrés dans le sanctuaire qu'ils avaient érigé avec leurs dons. L'année suivante, le roi Louis Vil, de retour d'un pèlerinage à Saint-Jacques de Compostelle, vint visiter le tombeau de la reine Adélaïde, sa mère, et confirma les dernières donations qu'elle avait faites à l'abbaye de Montmartre *.

1. Adélaïde de Savoie, fille de Humbert II, comte de Maurienne, épousa, en 1 1 14, Louis VI le Gros, roi de France. Après la mort de ce prince, elle contracta un second mariage avec le connétable Mathieu de Montmorency, dont elle eut une fille qui épousa Gaucher de Châtillon. Yves de Chartres la dépeint comme une princesse de mœurs pures et remplie de zèle pour la religion. £lle n^est connue dans les annales que par ses pieuses fondations et sa fécondité; elle eut, de Louis VI» six fils et une fille ; quant à Mathieu de Montmorencv, le premier du nom, on sait quUl mourut en 1 160. Il avait été fait connétable en 1 138 et avait épousé, en premières noces, Aline, fille naturelle de Henri !•'*, roi d'Angleterre. Etant devenu veuf, après la mort de Louis VI, il épousa Adélaïde de Savoie, dont il vient d'être parlé.

a. Malingre, Antiquités de la ville de Paris, liv. IV, p. 46 ; Tabbé Lebeuf, Histoire de la ville et de tout le diocèse de Part9^ loco cit., t. I, p. 447 et 448; Gallia christianaf t. Vil. col. 6i4«

Mais, si vénérée que fût assurément la sépulture de cette royale fondatrice, elle ne devait point échapper à la fatale instabilité des choses humaines ; le tombeau de la reine Adélaïde fut changé plusieurs fois de place. Le premier déplacement que nous connaissions date du seizième siècle; il nous est signalé par Gilles Corrozet dans les termes suivants : « Alix, femme du roy Loys le Gros, fonda le monastère des religieuses de Montmartre, où elle gist sous un tombeau de pierre, sur lequel est son effigie engravée, qui apparoit bien antique, et de nostre temps a esté transporté ledit monument à costé du grand autel vers septentrion *. »

En 1643, Marie de Beauvilliers, abbesse de Montmartre, fit déplacer de nouveau ce tombeau et le fit transporter dans le chœur des religieuses *; on y lisait alors cette épitaphe qu'a relevée le R. P. Léon :

Icy fut enterrée la bonne Reine Alix, épouze du Roy Louys le Gros, fondatrice de ce monastère, où elle prit rhabit de Saint-Benoît, vécut et mourut en odeur de bénédiction '.

Vers le même temps que le R. P. Léon, Sauvai, qui avait aussi remarqué cette sépulture, en a ainsi parlé dans son Histoire des antiquités de Paris : a Le seul monument qui subsiste du premier siècle de ce monastère, c'est la tombe de la reine Adélaïde, qui est maintenant dans le chœur des religieuses, après avoir souvent changé de place, et qui ne mérite pas

u Gilles Corrozet, /es Antiquités^ de Paris, fol. 56 r*. i56i. 3. Félibien et Lobineau, Histoire de la ville de Paris^p, 160. 3. R. P. Léon, carme, la France convertie, 1661. p. 5i.

LE TOMBEAU DE tA REINE ADÉLAÏDE I47

que jVn dise autre chose, sinon que, suivant Tusage de ces temps-là, il n'y avait que quatre fleurons à sa couronne*. » Or cette particularité, signalée par Sauvai, s'accorde exactement avec ce qu'on voit sur le fragment lapidaire recueilli par M. Sauvageot ; Teffigie royale, qui y est gravée, comporte bien la couronne à quatre fleurons, bien qu'à première vue on n'en distingue que trois, la quatrième se trouvant dissimulée en arrière du fleuron central de face.

Quelques années plus tard, l'abbesse Françoise- Renée de Lorraine, plus connue sous le nom de Mme de Guise, qui avait succédé à Marie de Beauvilliers, désirant faire mieux revivre, parmi les religieuses de son abbaye, la mémoire de sa fondatrice, fit renouveler ce tombeau, sur lequel on grava une épitaphe moderne *, composée d'une inscription en prose française, suivie de douze vers écrits dans la môme langue, et dont voici la reproduction textuelle :

Ici est le tombeav de très illvstre et très pievse

PRINCESSE MADAME AlïX DE SaVOYE,

Reine de France, femme dv rov Lovis VI dvnom,

SVRNOMMÉ LE GrOS, MÈRE DV ROY LoVIS VII DIT LE JEUNE, ET FILLE DE HVMBERT II, COMTE DE SaVOYE ET DE GxSLE DE BOVRGOGNE, SCEVR DV PAPE CaLIXTE II.

Cy gyst Madame Alix, qui de la France fut Reine, Femme du Roy Louis sixième dit le Gros.

Son âme vit au ciel, et son corps en repos Attend dans ce tombeau la gloire souveraine.