Pelletieu. Sa traduction en vers
Panard. Sa «hanson farcie. 69 du Télémaque. 95
— Ses veis figurés. 20-21 Pellier, plaî^iaire. 135 —' Ses vers en écho. 54 I'ellisson, cité. 75
Pandurb. INom donné à des — Vers que lui adresse ma-
poupées. ' 341 demoiselle de Scudéry. 341
Pakégvriques ridicules. 236 Pesthiêvi.e (Duc de). Son sur-
pARADis décrit par Henaô et nom. 305
Uenriquez. 209 Pépin. Son dialogue avec A Icuiu.
Paradis peuod de Milfbn. Son 370-375
analogie avec plusieurs Percher. Ses vers rétrogrades.24
ouvrages. l'23-125 Perotti copie quelques fables de
— attaqué par Lnuder 125 rhèdre. 1^0 — ' poème de madame du Perrault, détracteur des an-
Boccage. 127 ciens. 394
Paradoxes d'Hardouin. 144-'J13 Pibi\ot d'Abuncourt. Ses tra-
P^KALLÉLEs (Définition des) . ^5 ductions. 184
pAREus.SaquerelUcavecGruter. Perruques célébrées par De-
385 guérie. . IH
TABLK DKS MATIÈRES.
Pebse ridiculcmeal tiaduit. 185 Persiles préféré par Gervanlesà
Dm QuùMte, 247
PKsqriÈHES insUtue l'ordre. de la
Boisson, 345
Pet (Eloge du), par Mercier. 91
Pétrone. Fragments supposés
de cet auteur. 146
— Méprise de Meibumius à propos de cet auteur. 265
PuARSALB travestie par Brébeuf.
Phèdue. Ses vers rimes. 39
— copié par Perotli. 130
— tragédie de Racine rei'aiie par Cubières. 127
PiiiLELPii˫ Ses querelles avec
Pogge et Timotiiée. 386
Phrase de cent quatre-vingts
mots par un académicien. 281 PiEBius. Ses vers iettrisés. 27 Pierre de Riga. Ses vers lipo-
grammatiques. 29
Pies (les) ne savent compter que . jusqu'à cinq. 215
Pilier en vers figurés. 22
PiNDAR (P.). Sa Ijfusiad. 95 PiNDARB. Ses vers lipogramma-
tiques. 28
PiRON n'était pas de l'Académie.
— se moque des discours aca-
démiques. .280
— Son épigramme contre l'Académie. 296
Pi-irESTiDs. Ses vers Iettrisés. 27 Plagiarisme prolëssé par Richesource. 138 Plagiats (des). 128-139
— des anciens. 128
— d'Alcyono. 130
— de Bacon-Tacon. 153
— de Barbosa. 150
— de Barre. 132
— deCadot. 133
— deDésormeaux. 137
— d'Ëceles. 133
Plagiats de Diodore.
— de Doni.
— deDomenichi.
— d'Eschine.
— de Fabre d'Uzès.
— d'Hérodote.
— de Hotlinga.
— d'Ignace de Loyola. 132
— de Lajarry. 155
— de Lan aies. 137
— de Lefebvre de Villebrune.
— de Léonard Arétin. 130
— deLevesquedePouilly.137
— de Limiers. 135 -7- de Machiavel. 130 -^ de mad. de Genlis. 133
— de Ménage. 131
— de Ménandre. 128
— de Pellier. 135
— de Perolti. 130
— de Ramsay. 132
— de R. Simon. 136
— de Sophocle. 128
— puni du fouet. 129 pLAUTE ridiculement traduit par
Gueudevillc. 186
Pledrke. Ses contons. 14
PoËUEs allé|çoriques.218 et suiv.
— burlesques. '74 et suiv.
— divers. , 223-227 Poètes an;ïlai8 appréciés numériquement. 241
Pogge. Ses querelles avec Philelphe et avec George de Trébisonde. 5^6
Poitevins. Leur caractère. 383
Poitiers. Grands jours tenus dans cette ville. 92
P0LE8 bruuvts. Bévue de l'abbé du Jarri. » 283
PoLiTiEN. Ses vers rétrocrades.23
Poltcratica tempordm oe Roger, copié pir Ralph Highden. 129
Polygamie défendue par un Danois. 207
P0LVGRAPHIE de Tritbème copiée pirifottinga. 155
PoHSABD. Sa iMcrèu n'est pas Ptravidcs d'Égtpte (Idées bi-
la première tragédie de ce zarre sur les). 215
nom. 126 -^
PohPBTiuos. Sea vers fiîçurés. M **
Poo (Kioge du], par Ueinsius el Qoatremére Lisjorval. Son idée
Mercier. 91 biïarre. 215
Poudre acaron (Recelle de la) Querelles littéraires fdes).
donnée en anagramme par 383-398
Ro'^er Bacon. 8 Qdillet, auteur de VHenridas.
PooL8^(id^e8 bizarres sur le) . 21 5 126
PRé (]ia<lemoiselle de) fonde p
Tordre des Egyptiens. 350 . 1*
PnÉADAMYTBs, 8e« tos. 205 R. Ouvrages prives de celle lel-
Préueuses ridiooles mises en Ire. 29
vers par Somaize. 93 Raban-Mai r. Ses acroslicbes. 5
Prédicateurs (des). 398-410 Rabelais. Ses anagrammes. 9
(avantage des) sur Tavocat. — Ses conlrepelleries 30
408 — Son dialogue en écho. 36
Prédilection des auteurs pour — Sa prose macaroniquc. 18
4eurs mauvais ouvrages. 247 — Ses vers enchaînés. 55
Prévost. Sa bévue. 190 — Ses vers figurés. 19
Pbior. Son HUtoire de îàme, Raciiet, auieur de VÂmgram-
poème burlesque. 88 méana. 10
Pris<:ien (achrosUches alln- Racikb emprunte quelques vers
bues à). 2 à la Judith de Calaare*. 105
Proba Falcosia. Sescentons. 15 — Son AtMlie postérieure à
Procope. Son Histoire des une pièce du même nom
Gùihs copiée par Léonard jouée chez les Jésuites. 126
Arétio. 130 — Son Esther postérieure à
Professeurs en Gadle. 367-368 celle de Matthieu. 126
Prdohommb. Sa bévue. 267 — ^Phèdre refaite par C«-
PRZONKA fonde la république de bières. 12*
Rabin. 360 — Son Iphhéaie refaite i>ar
Ptolemaios. Anagramme de ce Sainle-Foix. 127
nom. 8 — iniile quelques vers de
Puce (la) de mademoiselle Des- Gilbert. 98
roches. 92 — apprécié par Leasing. 244
Puces [U Guerres des) ,poëme. 92 Racines grecques de Lancelot 94
PoGNA PORCOKDH. Fragment de Ralph Higbden. Son plagiat.129
ce poème. 27 Habazzini Soneenton. 14
Pdgnani. Remplacez par ce nom Rambooillet (Société littéraire
le nom de Pagakwi. 247 de l'hôtel). 357-540
Pubgatoirk de saint Patrice. 113 Rabbodillet (Madame de). 587
Puristes (Kpigrammeconlre les). Ramsay. Ses plagiats. 132
307 Ranuple, seigneur normand.
Pottenbam. Ses vers figurés. 22 576-577 Put de la Conception, société Raoul be HoruAN. Analyse de liltéraire de Caen. 335 son Songe d^en fer, ^ 219
TABLE DES MATIÈKES.
Uapin. ^cs vers métriques. 42 Rats célébrés par Rorario. 91 Rave célébrée par Begotier. 91 Ratnal. Ses pla^fiats. 142
Ravnacd (Thîophile). Ses sermons bizarres. 4f)7 Rathodabd cilé. 157 Réceptions [r Académie fait trois) le Uiéme jour. 303 Récitatiohs publiques à Rome.
528-331 Régiment de la Calotte. 348-349 Reokard n'était pas de T Académie. 513 BEeNADLT, physicien. Son style ridicule. ^^ Relation du rotauiie de la co- QDKTTLBie, par d*Aubignac.226 Réh!BUqt*e DES jurisconsultes de Gennaro. 221
— de Rabin. , 3(i0 Requête bi rlésque deBernier.84
— DES UlCnONSAlRES. 291
Restauratei rde l'Ai.adémie. Surnom donné au duc de .Fentliièvre. 303
Réuino5s uttébaires (des).
327 et suiv.
Retel. Son système sur Dieu.
Rhtthiies bixarres. 356
RiccoBONi. Son conte lipogrammatiquc. 29
BiciiAKD d'Anhebaut rime les In- Mutes de Justinien. 94 Richelieu [le cardinal de), Tondateur de l'Académie française. 274
— fait condamner le Gid. 276
— (duc de], académicien. Son ortiiograpoe 280
Ricbesource, professeur de plagiarisme. 138
RiGArLT prétend que Jésus Christ élaii laid. 208
RniB (de la). 39-45
Hisios. Ses vers rétrogrades. 24
RivAROL. Sa charade sur Cubières. 127
^ Sa dérmitiondu style. 237
— Son épigranime contre Florian. 303
RivAULT propose la fondation d'une Académie. 274
Rochefort. Emprunts que lui faitAignan. 107
RoDOGUNE préférée par Corneille à ses autres tragédies. 247
Rouan (cardinal de), académicien. 310
Rot. Son épigramme co^e le comte de Clermont. 306
Roland -Malet, académicien.
Romains au moyen âge. Leur caractère. 385
Romantiques et classiques [Querelles des]. 398
Robe. Son Académie des A rendes. 322
Ronsard. Anagramme de son nom. * 11
— Cité. es 42-536-357 Rorario célèbre l rats. 41 Ro>E (Analyse du roman de la).
Rose, académicien. 512
Rousseau. Anagramme de son
nom. 11
— (Jean-Baptiste). Son épi-
gramme contre la Hotte.
— (Jean Jacques) critiqué. 249
— (les deux) confondus par
Kelly ^ 270
— n'élaieut pas de TAcadé-
mie. 313
RowLET, auteur supposé 155 Royaume de coquette» ib (Description du). 226 RuDBEcK. Son idée bizarre. 207 RuTiLius. Supposition de ses lettres. 147
S. Ouvrages privés de celle lettre. 29
Sagesse (la). Livre apocryphe.
Saint -A>'ge. Ses emprunts à Th.
( orneille. ^07
Saint-Aiilaire (Marquis de), aotdéniicien. 246-308
Saimb-Foix refait VIphigêniedc Racine. 127
Saiht-Lodis (P. de). Ses anagrammes. 9
V— Son poëmeriilicule. 288
Saint-Mari IN. Ses Ihéorios bizarres. 206
Saint-Piebre (Abbé de) exclu de l'Académie. 279
Saint-Réal n'était pas de l'Académie. 313
Samothke. On lui attribue l'invention de la rime. 59
Sakchoniatoh (Fragments supposés de). 153
Sarrasin. Ses bouts rimes. 46
— Ses vers burlesques. 76 Saurin. Vers que DeliUe lui emprunte, l^^*?
Saxe (Maurice de). Son épita- ^ phe. , 64
— refuse une place i 1 Aca-
démie. 278
ScALiGER mystifié par M«ret. 145
— Sa querelle avec Érasme.
ScARRON. Ses poésies burlesques..
76 et suiv.
— Se? vers é\e treize et qua-
torze pieds. 60
— emprunte deux vers à Mal-
herbe. 108
ScBLEOEL. Son jugement sur Molière. 245 ScHŒLL. Sa bévue. 269
— Cité. . . . ijl'^'i •ScHOLA roBTARUib sociétc Hté-
rairc à Rome. 328
ScDDiRY (Madenaoiselle de). Si»
description du Pays de Tendre. ^ 223-227
— Sa société littéraire.
— Ses vers à Conrarl, à Pellisson. 341
Séance de l*Acadéiiie (Description d'une). 285
Seconiiih. Sa querelle avec Astéiiole. 383-384
Sedaine, académicien. 281-311
Ségdier. Anagramme de son nom. 11
Senecet, panégyriste ridicule. ^
SéNÈQUE. Ses vers rimes. 59
Septante. Histoire de la traduction qui porte ce nom. iS'2
Sermon (Premier) prêché en français dans la Provence. 406
Sermones dominicales (Extrait des). 405
Sermons bizarres. 403 et suiv.
— en siyje macaronique. 390 Servant pillé par Bacon-Tacon.
Sévignê (Mad. de). Son mot sur les traducteurs. 184
Suakspeare. Ses emprunts littéraires. 105-121-i25
— Surnommé Jean Factctum.
-^ Sa pièce Measure fifr measure. 269
Sicilien (le) de Molière écrit en vers blancs. 145
Siciliens. L eur caractère . 585 Su>oiNE Apollinaire Ses vers rétrogrades. 25
SiGONio, fourbe littéraire. 445 Similitude d'idées (de la). 108-112 SiMMiAs. Ses vers figurés. 15 Simon (R.). Son plagiat. 136
- Sa bévue. 191 Société des Francs PéCeurs. 351
— des Fructifiants. 3^8
SouKTi dc^ Voyageurs alhé- Supposition d'auteur (dcrla)
mens. 36*2
Sociétés littéraires Mes)
327 el suiv.
