DIVIN

Pour le signe général de livre, étendez- la maiti, et temuez^la comme on la remue pour feuUletev,

•" CUBIOSITÉS PHILOLOGIOPES, EÎC.

Pour Je signe de missel, ovire h simui nd»^ i . •

•^ "S t^s S'a-^sr™ '"«••

Wnw ft pouti, * *'**"" <■' Mw aipfi aor.

PHILOLOGIE EMBLÉMAfiQUR 445

Pour le signe de millet, faites un rond avec le doigt, parce qu'on le remue ainsi avec la cuiller dans le pot.

Pour le signe de potage fait avec des légumes, tirez loi doigt sur Vautre , comme celui qui couperait des herbes à cuire.

Pour le signe général de poissons, simules avec 1« main le mouvement de la queue du poisson dans Veau.

Pour le signe de sèche , séparez tous les doigts tour à tour, et agitez-les ainsi.

Pour le signe d*anguille, fermez les deux mains, conmt celui qui tient et serre une anguille qui glisbe.

Pour le signe de lamproie, simulez avec le doigt Sur la mâchoire 4es points comme ceux que la lamproie n sur les yeux.

Pour le signe de saumon, ajoutez celui de faire du pouce et de Vindex un cercle autour de l'ctil droit.

Pour le signe de brochet, ajoutes celui d'aplanir avec la main la superficie du nez, parce que ce poisson a un long museau.

Pour le signe de truite, ajoutes celui de tirer une ligne d'un sourcil à l'autre, parce que c'est le signe de la femme, et que la truite est du genre féminin.

Pour le signe de crêpes, saisissez les cheveux avec 1$ poing, comme si vous vouliez les crêper.

Pout le signe de fromage , joignes obliquement les mains, comme celui qui prend un fromage.

Pour le signe de Ibuaces S outre le signe du pain et du fromage , replies tous les doigts d'une main, et poses ainsi la main concave à la superficie 4e Vautre.

Pour le signe de lait, appliques le petit doigt sur les lèvres, comme pour que Venfant tette,

« G'étnil une espèce de gflteiu& dotil il etl MaTtnl parlé dans Rabetai».

Pour le signe de miel, faites sortir un peu la langue, et appliquez-y les doigts, comme si vous vouliez léchei:

Pour le signe de vin, pliez le doigt et approchez-le ainsi des lèvres.

Pour le signe d'eau, joignez tous les doigts^ et remuez^ Us obliquement.

Pour le signe de vinaigre, frottez avec le doigt le go^ sier, parce que cest dans le gosier qu'il se sent.

Pour le signe de fruits, principalement les poires et les pommes, enfermez le pouce avec les autres doigts.

Pour le signe de cerises, ajoutez celui de poser le doigt sous l'ceil.

Pour le signe de porreau cru, étendez le pouce et le doigt qui lui est proche joints ensemble.

Pour le signe d*ail ou de raifort, étendez le doigt contre votre bouche un peu ouverte, à cause de l'odeur qui s'en exhale.

Pour le signe de moutarde, posez le pouce sous la jointure antérieure du petit doigt.

Pour le signe de idssd, pliez un peu trois doigts et tenez-les en haut.

Pour le signe d'écuelle, étendez la main davantage.

Pour le signe de jalte '^ inclinez la main concave en bas.

* Voyex le Glossaire de Ducange au inol juste. •< Unejusleou pinte d'étain, trois pichiers ou justes d'argent, ann. 1457, ex. reg.

187, ch. 69.

Es vous lileuc un damoisel Une Jiute sous son mante!, Mort est son père nouyellement Relevez vout son tenement.

Sa Jusie estoit moult bonne et chière, Tout estoit d'or noblement faite.

Cil qui la tint, Ta avant traite, A présent au Duc la tendi.

(Le roman de Yaeeê.)