PHILOLOGIE EMBLÉMATIQUE. U

Pour le signe de moine, tenez les cheveux avec la main.

Pour le signe de clerc, promenez le doigt autour de V oreille.

Pour le signe de laïque , flottez le menton et la mâchoire . *

Pour le signe de prieur , simulez ai^ec le pouce et lin-' dex l'action de sonner la petite cloche ^.

Pour le signe de gardien d'église, simulez avec la main Vaction de sonner la cloche.

Pour le signe de maître des novices, passez obliquement la main dans les cheveux contre le fronty ce qui est le signe de novice j et posez sous Vœil le doigt le plus près du jyouce , ce qui est le sign de voir.

Pour le signe de maître des enfants, approchez le petit doigt des lèvres, et ajoutez le signe de voir.

Pour le signe de camérier simulez Va^tioti de compter cl«8 deniers ., outre le signe de chanoine.

Pour le signe de cellérier , simulez Vaction.de tenir en main une clef » et de la tourner comme si elle était dans la serrure. .

Pour le signe de jardinier , pliez le doigt comme celui qui tire (de terre) un râteau avec la main droite.

1 Scilla, SkelU) ttiilinDabDlain)Campanula,*-en italien, i^tttVM , d*où tquiltare^ résoODer^i Ibi quoddam pendebat Tasfoafle, mediocris scilicei ponderis; yulgaris hoc ttSLi SeiHam BomiDaltqaod mirft BonorilaUfdalcediBcaudienliaiiiiensiMtffidcbal. » War* mannus iii Vila S. Pirminii/cap. *£i. Ain»!, comme on le foUpar celle cila .ion, ç'élall une cloche de médiocre grosseur, el qui de- ▼ail son nom à la douceur de «es sons. Elle èlarl suspendue au ré fecloire près du tiége de l'abM on prievr. Aussi t^aiMvtr prêt de SciUa Toulail-il dire s'asseoir à la table de TaMié oq prieur* Elle éiait aussi chargée de réToiller les moines au dortoir. «Scil^ lam In sublimi infirmari» loco pcsitam, quâ fratres, in infirmaria dormienles, excilerentur, » ait Petru» Venerabitis in Siatu* Us cluniac. cip. as.

Pour le signe d'auinônier , tirez la main de Vépaulv droite au côté gauche , car c'est ainsi que tes pauvres ont coutume de porter la besace.

Pour le signe d'infirmier , posez la main contre la pottrine et ajoutez le sign} de voir.

Pour i<3. signe de vieillard, promenez la main droite à travers les cheveux contre Voreille.

Pour le signe d'enfant, approchez le petit doigt des lèvres.

Pour le signe de compatriote ou de consanguin , tenez la main contre la face , et posez le doigt du milieu sur h nez^ à cause du sang qui a coutume d'en sortira

Cour le signe de parler, tenez la main contre la bouche et remuez-la ainsi.

Pour le signe de se [d\ve ^'posez le doigt sur la bouche fermée.

Pour le signe d'écouler , tenez le doigt contre Voreille.

Pour le signe d'ignoier, essuyez les lèvres avec le doigt.

Pour le signe (ïemhvaèB^r, posez Vindex sur les lèvres.

Pour le signe de s'habiller, prenez avec le pouce et le doigt suivant le vêtement sur la poitrine et tirez-le de bas en haut.

Pour le signe de se déshabiller, tirez-le en pas.

Pour le signe de manger, simulez avec lepou<:e et lindeic Va^^tion de manger.

Pour le signe de boire, approchez le doigt courbé des lèvres.

Pour le signe de consentir , levez la main modérément >el remMar-la sans Ut renverser <, mais de façon à ce ve la superfkie e^érieure soit en haut.

Pour le signe de nier, posez le bout du doigt du milieu Sous le potice , et faites^le ainsi partir comme utie dé'-