An esnay toward$^ vtc. Page 6 Je la traducUoo

3. « Tous cet spéculatifs n'ont pas fait attention... • Tome 1. page 1S9.

Il lui reconnaît « le mérite d'avoir rassemblé plusieurs observations importantes, et d*avoir mieux connu que ceux qui avaient écrit avant Iui« les matières dont le globe est composé ^ d II le plaint seulement de ce que, « avec d*excellentes observations, il a fait un mauvais système ^. d

Aux deux faits de la disposition de la terre par couches et des coquilles marines répandues partout, Buffon joint le fait de la direction correspond^te des collines et des vallons, qu'il emprunte à Bourguet'; et, de ces trois faits réunis, il conclut, comme Stenon, comme Woodward, comme Leibnitz, comme Bourguet, que limera couvert la terre.

La mer a donc couvert la terre : voilà le premier résultat de Tétude positive du globe, et, certes, ce résultat est grand. Hais, puisque la mer a couvert la terre, comment y avait-elle été portée d'abord, comment s'en est-elle retirée ensuite? Ces deux questions ont produit bien des systèmes.

Woodward place un grand réservoir dans le centre du globe : c'est de là que les eaux sont venues, c*est là qu'elles sont rentrées , quand il l'a