PRÉFACE DES ÉDITEURS

M. Schwartz nous ayant envoyé son manuscrit, nous l'avons communiqué à M. le pasteur b*****, l'un de nos associés, qui nous a répondu que cet ouvrage ne contenait que des choses communes, écrites d'un style peu correct, froid et sans élévation ; qu'on ne le vendrait pas et qu'il ne convertirait personne.

Nous avons fait part de ces observations à M. Schwartz, qui nous a honorés de la lettre suivante :

« Messieurs,

» Je ne suis ni un bel esprit parisien qui prétend à l'Académie française, ni » un politique anglais qui fait des pamphlets , dans l'espérance d'être élu » membre de la chambre des communes , et de se faire acheter par la cour » à la première révolution du ministère. Je ne suis qu'un bon homme qui » aime à dire franchement son avis à l'univers, et qui trouve fort bon que » l'univers ne l'écoute pas. Je sais bien que je ne dis rien de neuf pour les » gens éclairés ; mais il n'en est pas moins vrai que, si les vérités qui se trou- » vent dans mon ouvrage étaient si triviales pour le commun des Français ou )) des Anglais, etc., l'esclavage des nègres ne pourrait subsister. Il est très-pos- » sible cependant que ces réflexions ne soient pas plus utiles au genre humain, » que les sermons que je prêche depuis vingt ans ne sont utiles à ma paroisse; » j'en conviens, mais cela ne m'empêchera pas de prêcher et d'écrire tant qu'il )) me restera une goutte d'encre et un lilet de voix. Je ne prétends point d'ail- » leurs vous vendre mon manuscrit. Je n'ai besoin de rien; je restitue même à » mes paroissiens les appointements de ministre que l'État me paie. On dit que » c'est aussi l'usage que font de leur revenu les membres du clergé d'un grand » royaume, depuis près de trente ans, qu'ils ont déclaré solennellement que » leur bien était celui des pauvres.

»J'ai l'honneur d'être, avec respect, etc.

» iS'/^^f''; Joachim Schwartz '. »

Avec paraphe.

Cette lettre nous a paru d'un si bon homme, que nous avons pris le parti d'imprimer son ouvrage. Nous en serons pour nos frais typographiques, et les lecteurs pour quelques heures d'ennui.

* Il est Inutile d'avertir le lecteur (juc Joachiin Sdnvartz est un nom emprunté.