ACHILLE

T1N0MAI, punir.

Calchas.

NEIKOE, querelle.

IIAAAfi, redouter.

Nestor.

NE1K02, querelle.

Agamehnon.

AXIAAEÏ2 , Achille.

Calchas.

ITTOEOMAI, redouter.

Olysse.

- Id. id.

Nestor.

ETJfi , manifester, dire.

DTOEPMAI, redouter.

Agamemnon.

ITANTQN, sur tous (primer).

Achille.

NEOMAI, retourner.

Nestor.

AIAZfi, gémir.

Compagnon.

lî

IIAïfi, cesser.

Patrocle.

nATfi , abandonner.

Talthybius.

AAIQ, brûler.

Eurybates.

NEMfi, distribuer.

Agamemnon.

AAID, festiner.

MEIPOMAI, partager.

Talthybius.

AITEfi , réclamer.

Eurybates.

AITEfi, réclamer.

Achille.

TINOMAI , tirer vengeance.

Achille.

IlEMIlfi, congédier.

Briséis.

AENNOS, injure, outrage

AITEfi, réclamer.

Thétis.

TEITQ, calmer, apaiser.

Briséis.

AEIAfi, craindre.

Ulysse.

NA1Q, habiter.

Chryséis.

AEOMAI, avoir besoin.

AEIAfi, craindre.

Chryses.

AErPO, viens ici.

AEEI02 , de bon augure.

Jupiter.

IIATHP, père.

Thétis.

ITO0OS , désir.

DE L'ILIADE. 2i

Planches.

Thétis.

de MAAA2SQ, attendrir.

Apollon.

IIA2XQ, souffrir.

Mars.

IIASXQ , souffrir.

JCPITER.

NEMQ , aplanir, adoucir, interposer autorité