XXXII NOTES BIOGRAPHIQUES

en détail les raisons qui militaient ou non en leur faveur, puis, à Tunanimité, rassemblée élut le jeune prince Constantin \ei résolut de demander sa confirmation à la Porte.

Le peuple se montra charmé de ce choix et le ratifia. Tous les familiers du jeune prince accueillirent aussi avec bienveillance et empressement la nouvelle d'une élection qui les consolait de la mort du grand homme qu'ils avaient perdu.

Des pétitions furent rédigées et envoyées à la Porte, après avoir été revêtues de la signature de tous [ceux qui avaient participé à l'élection]. A l'effet d'appuyer [ces pétitions] et de fournir de bons témoignages [en faveur de l'élu], les habitants demandèrent des certificats aux pachas voisins. Parmi ces derniers, le plus puissant était celui de Vidin, Topai Osman Pacha', qui délégua un commissaire pour installer Constantin en qualité d'administrateur provisionnel de la principauté.

Les habitants voulaient, comme cela s'était autrefois pratiqué, procéder à l'intronisation de Constantin et le couronner prince, mais il répondit qu'il fallait attendre l'assentiment et les ordres du Sultan ; il donna ainsi une preuve de son intel-

1. La partialité de A. G. Hypsilanti lui faisait en quelque sorte un devoir d^affirmer que rassemblée repoussa d'abord avec énergie « le fils du tyran » et que ce fut seulement sur les vives instances du vieux Cre^ulescu, doyen des boyards valaques, soudoyé par la princesse Smaragda et les principaux courtisans grecs, que Télection de Constantin put être obtenue (Ta fiix» rr,v aî^ftivcv, page 327). Cette assertion n*a pas Tombre de la vraisemblance.

2. Les boyards grecs obtinrent de Topai Osman Pacha, gouverneur de Vidin, une lettre de recommandation pour le grand vizir, dans laquelle il témoignait en faveur de Co:istautin et le proposait comme prince de Valachie lo., ibid.f p. 327).