Il y a dans le texte original i/io;, aumône

5. Le chiffre des subsides accordés par la Porte & Rakoczi ne fut pas toujours le même. Après avoir subi une réduction, il fut reporté, au mois de janvier 1732, & soixante-quatorze piastres par jour. Voir Db Hammer, XIV, 268.

6. Bien que proclamé par une diète volvode de Transylvanie, et par une autre chef de la nation hongroise, Rakoczi ne prit cependant jamais le titre de roi.

DaPONTÈS, éPHÊM. DACBS. 5

dans cette ville, ils prirent congé de leur père, pour retourner en France faire leurs études. Ils y étaient, lorsque leur père mourut à Rodosto, vieux et plein de jours *. Lors de la déclaration de guerre à T Allemagne, soit qu'il fût appelé par les Turcs, soit spontanément, Joseph se rendit à Gonstantinopie.

21 janvier. — Les Catans qui étaient à Perisanï ayant volé l'argent du Prince et frappé le domestique d'un boyard, Son Altesse envoya de nouveau contre eux le cherbedji Joannitza, avec deux cents slujitorï.

25 janvier. — Le major des milices de Ghoumla ayant enlevé avec violence la jeune fille d'un séimène, celui-ci alla aussitôt raconter la chose à Suleyman Pacha, qui se déguisa, se rendit nuitamment chez le major, reprit la fille et la rendit à son père.

26 janvier. — Georges, capitaine des dorobans, fut envoyé à Gonstantinople avec cinquante bourses.

2% janvier. — Dracos, bach-capikékhaya *, arriva de Gonstantinople.

29 janvier. — On reçut la nouvelle que les Gatans avaient fait prisonnier le cherbedji Joannitza, et le Prince se concerta avec les pachas sur ce qu'il y avait à faire à cette occasion.

31 janvier. — Un janissaire en état d'ivresse tua.un de ses camarades, et, à cause de ce meurtre, il fut fait défense de vendre du vin.

Dans une grande conférence où prirent part le vizir et tous