C'était alors Alexandre Ghica

3. Égricapi est l'ancienne porte Cfiarsias, C'est Ventrée du quartier des Blaquemes.

206 ÉPHÉMÉIUDES DACËS

quatre estafiers, six camériers ; les deux aumôniers, ou prêtres, vêtus à la turque, en leur qualité de drogmans; le coulagous-tchîiouch avec trois tchaouchs à panache, quatre jeunes de langue ; le tchbrvadji désigné et un aga du vizir ; le tchaouchlar-émini avec le tchaouchlar-kiatibi ; l'ambassadeur ayant à sa droite levékil du tchaouch-bachi, à sa gauche lecapidji-bachi désigné, et autour de hii douze valets vêtus à la hongroise ; le secrétaire ayant à sa droite le fils de l'ambassadeur et à sa gauche le premier drogman ; les nationaux et les protégés français au nombre de cent personnes à cheval. Le caïmacam pàcha revêtit l'ambassadeur d'une pelisse d'hermine et distribua cinquante caftans à sa suite. L'ambassadeur s'occupe activement de ses préparatifs de départ pour le camp ; il n'attend plus que la réponse de l'homme qu'il a envoyé [en France] par Vienne, et, quand il l'aura reçue, il partira sans faute.

Seresli Achmet Pacha fut nommé capidji-bachi, et un orta de janissaires demanda au Trésor cent cinquante voitures et deux cents chevaux. Au moment des préparatifs de départ de l'ambassadeur français , presque tous les ambassadeurs [des autres puissances], les marchands et beaucoup de grands fonctionnaires turcs lui firent cadeau d'objets utiles en voyage.

De pareilles attentions ne manquèrent pas d'exciter au plus haut degré le mécontentement des Anglais et des Flamands, qui font tous leurs efforts pour prendre part, eux aussi, a la conclusion de la paix. Ils parlèrent de cette affaire au caïmacam pacha, envoyèrent tout exprès des hommes au camp, et écrivirent à Vienne ainsi qu'à leur cour qu'ils considéraient comme un grand déshonneur de n'être point admis aux négociations [entre la Turquie] et l'empire d'Allemagne.

Par ordre de Sa Hautesse, on équipa avec une grande magnificence et l'on arma de canons un galion, qui reste h l'an-

cre en face du sérail. Le Sultan se rend à bord de ce vaisseau le lundi et le jeudi ; la musique militaire s'y fait entendre et Ton y tire des salves d'artillerie. Une fois ou deux, il a même pris son harem avec lui, et l'on a, selon la coutume, empêché les caïques de passer par là.

Les Gatans continuent leurs incursions du côté de la Nouvelle Palanque et de Versées. Ils ont emmené prisonniers à Temesvar quelques rayas et plusieurs cnèzes, pour avoir refusé d'obéir aux ordres qu'ils leur donnent. Les rayas de ces parages écrivent lettres sur lettres au séraskier pacha, et le prient en grâce de leur envoyer des troupes pour les garder, car ils ont beaucoup à souffrir des déprédations des Allemands et des Gatans.

Quelques bateaux corsaires, s'étant avancés dans le haut Danube, rencontrèrent, à trois heures de nuit, à Petka Iskelessi *, localité voisine de la Nouvelle Palanque, trois djames (sorte de- bateaux) allemands, descendus de Belgrade pour aller à la découverte et montés par soixante-dix Serbes et Hongrois. Les bateaux corsaires, qui étaient au nombre de vingt, ayant commencé l'attaque, le combat s'engagea des deux côtés. La victoire resta aux bateaux corsaires qui mirent les Allemands en déroute et s'emparèrent de deux djames, qu'ils conduisirent au séraskier avec vingt tètes et six prisonniers. On distribua aux vainqueurs des caftans et des aigrettes, et on tira une salve d'artillerie. On interrogea les prisonniers, qui répondirent que l'armée allemande se trouvait dans la plaine du Vratchar, à une heure en deçà de Belgrade.

Un cnèze (on appelle ainsi les pârcàlabes ou juges), qui avait été envoyé par les autres cnèzes de quelques villages en deçà

1. Petka Iskelessi est probablement le nom turc de Kisiljevo, petit village serbe si* tué entre Ram et Oradiste. Ram se trouve en face de la Nouvelle Palanque et Kisil* j«vo est a« sud-est.

208 ÉPHÉMÉRIOES DACES

de Mehadia pour espionner en Transylvanie, revint après une absence de quatre jours. 11 alla trouver le séraskier et lui dit qu'il avait traversé, en habits de mendiant, la gorge de Marga et que, dans cette gorge, il avait vu deux cents Allemands qui se tenaient dans la redoute, ainsi que cent cinquante Hongrois et Catans qui se trouvaient en deck de cette redoute. Ils lui avaient demandé, disait-il, où était le fils de Rakoczt pour aller se ranger autour de lui et avaient ajouté que, dans le cas où une armée turque marcherait contre eux, ils se rendraient à elle, sans opposer de résistance. Etant ensuite allé dans une autre localité de Transylvanie, il avait vu mille hommes d'infanterie et de cavalerie qui gardaient l'autre entrée de la gorge, et étaient en proie à une vive frayeur à cause de la peste qui désolait la contrée. 11 ajoutait qu'il était tombé à Sebes une excessive quantité de neige. Le séraskier donna à ce cnèze une gratifîcation.

Le grand vizir, qui en voulait au séraskier pour quelques raisons, n'avait pas encore montré de bienveillance dans les affaires dont il l'avait entretenu pjir lettre. Aussi, le séraskier envoya-t-il à Constantinople un homme chargé en apparence d'une affaire quelconque, mais en secret porteur de lettres destinées aux protecteurs qu'il avait auprès du Sultan. 11 arriva ainsi à ses fins sans se déranger, et douze firmans lui furent envoyés en même temps par le grand vizir, concernant diverses affaires qu'il fit instruire ; et actuellement le grand vizir accueille d'une toute autre façon les lettres du séraskier. Les protecteurs de ce dernier sont le darissadé-agassi, le silicdar-agassi, et le bach-tchocadar. Parmi les susdits firmans, il en est un qui a trait aux dépenses des rations, et qui ordonne qu'elles soient distribuées conformément à l'effectif et défend d'en prendre pour mille hommes, lorsqu'il n'y eu a que cinq cents, ou pour cinq cents, lorsqu'il n'y en a que

deux cents, abus dont se rendent coupables tant les pachas et bin-bachis que les autres officiers. Le séraskier a agi de la sorte pour montrer son zèle à servir le Sultan .

16 mai. — Un janissaire yamak ayant été arrêté comme voleur, de compagnie avec un voleur valaque, le pacha fit mettre en prison le janissaire, le Prince y fit mettre le Valaque, tous deux avec sentence de mort. Mais, ayant appris le châtiment qui menaçait le janissaire, ses camarades et les djitaks se précipitèrent soudainement et tous ensemble, à rheure du dîner, contre le pacha, les uns armés de leur épée, les autres de leur fusil, hurlant et demandant à grands cris, ou qu'on leur rendit leur camarade, ou qu'ils allaient tuer le pacha. Le Prince, qui était assis dans sa tente, après son repas, ayant entendu les vociférations et le tumulte, monta à cheval, réunit autour de lui tout ce qu'il y avait dans le camp de soldats ottomans et valaques, et attendit Tissue de l'affaire, refrénant, non sans peine, l'élan de ceux qui l'entouraient et qui voulaient attaquer les yamaks révoltés. A la vue du grand nombre de leurs adversaires et comprenant que s'ils levaient la main sur quelqu'un d'entre eux, ils allaient être taillés en pièces par les soldats du Prince, les yamaks battirent en retraite, sans avoir osé rien faire. Le Prince, ne voulant pas tolérer plus longtemps la présence de ces soldats insubordonnés, leur paya la solde qui leur était due, les chassa du camp le jour même, et les fit escorter jusqu'au Danube par cent cavaliers albanais, afin que, chemin faisant, ils ne causassent de dommage à personne. De cette façon, la révolte fut promptement étouff^ée. Quant au janissaire (que l'on disait d'origine valaque), le pacha le fit étrangler et jeter à la voirie, et l'on pendit le voleur, son complice.

21 mai, — On apporta à Constantinople la tête de Saribeyoglou. Voici dans quelles circonstances arriva la mort de

^ nAroxTf:«, ÊriiéM. pages. 1 {

210 ÉPHÉMÉRIDES DACËS

ce rebelle : les Kurdes avaient occupé les défilés et Saribeyoglou, ne sachant plus où chercher un refuge, se jeta dans les montagnes. Achmet Pacha, vali de Râka et ancien kékhaya du vali de Bagdad, en eut connaissance ; il marcha contre lui et le rencontra dans une montagne avec cent cinquante hommes. Après un combat assez prolongé, Saribeyoglou fut frappé au front, mais, n'ayant pas été étourdi jusqu'au point de perdre ses forces, il prit la fuite et alla se cacher dans une caverne. Deux de ses hommes, faits prisonniers, ayant révélé le lieu de sa retraite, les Turcs marchèrent derechef contre lui; il opposa de nouveau une vive résistance, tua un honmie ou deux, mais, blessé au sein, il tomba mort. On lui coupa la tète, et les hommes d' Achmet Pacha la portèrent à Gonstantinople, ce qui causa une grande joie tant au Sultan qu'à tous les hauts fonctionnaires en général. Le caïmacam pacha distribua des caftans et des gratifications aux hommes qui avaient apporté la tête de Saribeyoglou, laquelle /ut trois jours exposée au Bab-Humayoun.

L'évêque d'Arcadie *, fils de Gantza, fut arrêté conrnie ayant indûment perçu les impôts, et mis en prison au Puits-' Sanglant. On le soupçonne, d'avoir imité par contrefaçon les sceaux de l'État, mais on ne peut invoquer d'autre preuve contre lui que l'existence des papiers saisis entre les mains de gens à son service, auxquels il affirme les avoir donnés, après les avoir reçus lui-même d'un bostandji. On est à la recherche de ce bostandji.

Le chef des séimènes mit en état d'arrestation quatre faux-monnayeurs (dont deux Arméniens, un orthodoxe * et un Juif), qui fabriquaient des zermahboubs, et il confisqua leur

1. L'évêque d'Arcadie est suffragant du métropolitain de Crète (Voy. *H/«pii«ycov riii 'Avaro/rî», Constantinople, 1878 ; in-S», p. 239).