Dans le district de Dimbovi^a, près de Butoïu-de-Jos

1. Drâgoïe^tï, village du district de Oorj, arrondissement de Novacïi forme com^ m une avec 6rasna-ungur«nï.

276 ÊPHÊMÊRIDES DACES

bourg est déjà au pouvoir des Turcs. Les Ottomans voudraient renouveler le traité de Karlowitz, avec Tadjonction d'un article autorisant la Porte à créer un royaume de Transylvanie. Il y a cependant de grandes espérances de paix.

La place était entièrement bloquée ; de part et d'autre, on ne cessait, ni nuit ni jour, de lancer des boulets et des bombes; mais les Turcs en lançaient moitié plus que les Allemands.

Les hostilités n'ont pas été suspendues, de peur que les troupes ottomanes, considérant la paix comme certaine, ne se dispersassent.

8 août. — Le Prince reçut la nouvelle de la capitulation de Belgrade. La joie fut grande. Son Altesse revêtit de biniches les Lipcans qui avaient apporté la lettre, ainsi que le serviteur du vatav Joannakis (qui transmettait cette nouvelle) et leur donna une gratification pécuniaire. Bien que fausse, cette nouvelle fut cependant envoyée, car, comme nous l'avons déjà dit, un tchocadar du grand vizir étant allé l'annoncer à Mourtaza Pacha, chez qui se trouvait le vatav Joannakis, celui-ci, sans en attendre la confirmation, la transmit immédiatement à Son Altesse.

Le Prince nomma le grand comis Serban Ghindescu, grand paharnic ; le second logothète Constantin Cretulescu, agas; le second vestiar Etienne Vilcilrescu, second logothète; le troisième vestiar Fhiera, second vestiar; le vatav des aprodes Jean, troisième vestiar, et vatav des aprodes Radu Bràiloiû, originaire des districts transolténiens ; clucer d'aria Constantin Argintoianu qui avait été par procuration ban de Craiova ; capitaine des dorobans Georges Serb, et logothète du vestiarat Serban Grecianu.

L'impôt sur le bétail fut promulgué.

9 août. — Quelques Catans et Heiduques, ayant opéré une descente à Slatina, mirent au pillage tout ce qui leur tomba

SOUS la maiu en fait de meubles et de bestiaux, et ne se retirèrent qu'après avoir incendié la ville.

Plusieurs d'entre eux passèrent dans le cadilic de Vlasca, se rendirent à Corbiï * et au monastère de Glavacioc *, pillèlèrent le mobilier mort et vif, et pourchassèrent un itchoglan du Prince et deux boyards qui parcouraient le pays pour faire la collecte des subsistances. Son Altesse donna ordre de marcher contre eux à Haïdar aga, bin-bachi des Albanais, avec ses soldats, auxquels il adjoignit d'autres capitaines et plus de cent slujitorl.

Le nouveau séraskier Mémich Pacha traversa la Danube et campa vis-à-vis du camp impérial avec une armée de vingt mille hommes, dont les éclaireurs s'avancèrent jusqu'à Slamcamin et parcoururent toute la banlieue de Temesvar.

Le 2 août, l'armée russe ayant quitté l'endroit où elle avait campé, entre le Prut et le Dniester, pour marcher contre Hotin, le séraskier Véli Pacha partit et se rendit au camp de Gentz Ali Pacha. Étant convenus de ne pas laisser les Russes s'avancer en ligne droite, mais d'aller à leur rencontre, Véli Pacha retourna à Hotin. Le lendemain, Gentz Ali Pacha alla au devant de l'armée russe ; il engagea un combat avec les éclaireurs qui précédaient le gros de l'armée. Après deux heures de lutte, Ali Pacha les mit en fuite et remporta la victoire. Encouragés par ce succès, les Turcs s'élancèrent aussi sur l'armée russe; le séraskier sultan, Goltchac Pacha et Gentz Ali Pacha la prirent, chacun de son côté, par le centre, et la {léfirent. Ils tuèrent beaucoup de monde, s'emparèrent de trois gros canons et de huit petits, et firent un nombre très considérable de prisonniers, parmi lesquels des officiers ; on

1. Corbir-Ciungï, villagH du district de Vlasca, arrondinsement de Neajlov.

2. Dans le district de Vla§ca, arrondissement de Olavadoc ; fondé par Vlad VI, en

dit qu'il s'y trouvait mt^me un officier anglais. Miinich fît halte avec ses troupes à cinq heures au-delà de Hotin, Les prisonniers îiffirmèrent que le général Korf avait été tué dans la bataille.

Après cette défaite des Allemands par les Turcs, de Wallis écrivit à Munich : « C'est pour avoir combattu à découvert que nous avons été vaincus et que tant de généraux ont péri. Gardez-vous donc bien de combattre sans retranchements, comme nous l'avons fait. » .

12 août, — On envoya du cadilic de l'Oit une tête et deux Catans. Une dizaine de ces Gatans ayant fait une descente dans le village de Serbanestï ', volèrent les moutons du grand vornic Gre^ulescu, puis se rendirent à Flor ', village voisin de Serbanestï. L'ispravnic de Slàtina, Joannakis le Postelnic, les poursuivit, avec ses slujitorï, mais, comme il faisait nuit, ils purent à peine eu prendre deux et en tuer un. Le Prince fit pendre aussitôt les deux prisonniers sur la colline de la métropole, et donna en cadeau à l'ispravnic du drap, du satin, de la toile de chanvre et de la laine; au capitaine, un biniche, du satin, trente piastres et une aigrette ; aux soldats, cinquante piastres ; aux zapdjis chacun cinq piastres; à l'oda-bachi, qui avait amené les Gatans, il fit présent d'un biniche, d'une aigrette et de cinq piastres, et à chacun des slujitorï qui l'accompagnaient il donna cinq piastres et une aigrette.

Le khasnadar du Sultan arriva au camp. Il apportait au grand vizir une pelisse et un sabre ; aux pachas à trois queues des pelisses et de l'argent ; à tous les grands dignitaires qui

1. Serbâne§tr-de-Su8, village du district de TOlt, arrondissement de Serb&ne^tT; forme commune avec Buta, Chitasca, Flor, Negrenï.

2. Flor, village du district de TOlt, arrondissement de Serb&ne§tl ; forme commune avec Serbâne^tï-de-Sus. Voy. la note précédente.

avaient assisté à la bataille de Hissardjic des oumoun-caftans ; au vali de Bosnie, il n'apportait rien, parce qu'il ignorait son arrivée. Le khasnadar était, en outre, chargé de deux hatti-chérifs : l'un qui nommait vizir Hussein Pacha, et l'autre, capidji-bachi Khalil bey, le premier gendre et le second fils cadet du grand vizir.

Il y avait tous les jours, sans interruption, une conférence à laquelle prenaient part le réis-effendi, le cadi du camp et le mectouptchi-effendi. Elle se tenait dans une tente dressée à cet effet entre celle du réis-efifendi et celle de l'ambassadeur de France.

13 août. — On interdit complètement aux Juifs de faire des prières publiques, parce qu'elles étaient l'occasion de scènes par trop scandaleuses; c'était au point que, dans l'endroit où elles avaient lieu, ils portaient des vessies pleines d'eau-de-vie qu'ils vendaient aux Turcs, ce qui donnait naissance à des rixes fréquentes. Hodja Daoud, bezerian-bachi de l'odjac, avait un fils qui était un jeune homme aussi vaniteux qu'étourdi. Dans ces cérémonies, il affublait ses gens d'un kiafet de janissaire, et portait lui-même un turban à deuxpointes et d'autres vêtements turcs. Un jour que le fils adoptif de la sultane Hatidjé passait par l'Ok-Méidan, où se faisaient ces prières, il donna le salut aux Turcs, et, ne sachant pas que le jeune homme était Juif, il le salua de la même façon. Quelques Turcs, voyant ce qui s'était passé, lui firent observer qu'il ne devait pas donner à un Juif le même salut qu'à un Ottoman. Instruit de la bévue qu'il venait de commettre, le fils adoptif de la sultane Hatidjé fit battre le Juif par ses gens, et les bostandjis étant sortis du sérail impérial, le rouèrent de coups de bâton. Quelques odjaclis, qui se trouvèrent là, eurent bien de la peine à le délivrer.

Le bafle de Venise étant arrivé à Constantinople, l'autre

280 ÊPHÉMÉRIDES DACES

baile demanda au caïmacain la permission de partir. Le caïmacam lui répondit qu*il ne pouvait le laisser partir, sans qu'il eût repris ses lettres de créance (ce qu'il ne pouvait faire sans l'autorisation du grand vizir). En conséquence, on envoya un homme au camp et l'on attend qu'il en rapporte une réponse concernant les lettres de créance.

Le Prince nomma deux autres boulouc-bachis des recrues : Anastase, ancien vornic de la Princesse, et Anastase de Janina, surnommé Moros.

Un Tsigane du monastère de Vale \ non loin de Ctmpulung, et un ouvrier valaque du même couvent, ayant rencontré cinq Catans, les conduisirent au monastère. Ces bandits garrottèrent l'higoumène et le rouèrent de coups. Ils s'approprièrent ensuite tout ce qui leur tomba sous la main. Ayant découvert une cachette remplie d'objets et de vases sacrés appartenant au monastère, ils la vidèrent et se retirèrent chargés de butin. Quant aux deux domestiques traîtres, ils s'enfuirent dans les forêts d'Ocna Telega *, sans avoir retiré le moindre profit de leur mauvaise action ; mais les calarasi, instruits de l'aflFaire, arrêtèrent les fugitifs et les envoyèrent sous bonne garde au palais du Prince. On les pendit le lendemain.

On expédia à Véli Pacha cent bourses pour les dépenses des armées de Bender et de Hotin.

14 août. — Le capitaine Parascévas envoya du Teleorman l'oda-bachi des Albanais et deux hommes porter cinq têtes de Catans à Son Altesse. Le Prince revêtit l'oda-bachi d'un biniche et lui donna dix piastres et deux aigrettes. Il envoya au capitaine Parascévas un binicbe, une aigrette et quatre-