‹ Dans la beauté Rayonnaute des Psaumes anthologie des Psaumes [microform]. Traduction et commentaire litéraire et doctrinalChapitre 113 sur 203 · TROISI&ME PARTIE. PS. CXXIV 2O · texte numérisé non relu

TROISI&ME PARTIE. PS. CXXIV 2O

On puise confiance rien qu'a contempler le site de Jerusalem

Ps. cxxiv (Qui confidunt in Domino sicut mons Sion)

Ceux qui placent en Dieu lew confiance ressemblent au mont

Qui est inebranlable et dure toujours. [Sion,

.Jerusalem est entom&e de montagnes :

Ainsi Dieu entoure son peuple

Maintenant et a tout jamais!

Surement le pouvoir de I'impie ne se maintiendra pas,

Sur la portion du territoire qui revient aux justes, Pour que les justes n'6tendent pas

Leurs mains vers le mal.

Favorise, 6 Dieu, les bons,

Ceux qui ont le cosur droit; Mais ceux qui sont dSvoyes en des chemins tortueux,

Que Dieu les enleve avec les maljaiteurs.

Paix sur Israel!

Explication du psaume

Sion et Jerusalem repr6sentent ici le peuple de Dieu et Tame de chacun de ses serviteurs.

Sion est un mont inebranlable.

Jerusalem est entouree d'une ceinture de montagnes. Ainsi le vrai fidele, ainsi le peuple de DieUj sont entour^s de la pro-

tection divine et assures de ne pas succomber devant les assauts de 1'ennemi impie.

Lorsque le psalmiste ecrit son cantique de quelques versets, le territoire d'Israel est sous la domination d'un pouvoir impie. Mais c'est une dpreuve qui ne saurait durer, car Dieu ne pourrait permettre aux justes de ceder a leur tour a 1'entrainement general vers le mal.

On se trouve done dans une situation critique, mais on en sortira; le pieux pelerin s'en convainc rien qu'a contempler Jerusalem abritee par ses montagnes ; image de I'&me abrit^e par Dieu.

Une c6rmonie du soir au temple de Jerusalem avant un depart de pelerins

Ps. cxxxin (Ecce nunc benedicite Dominion)

Le president de la ce're'monie :

Allans! Benissez Dieu,

Vous tous serviteurs de Dieu/

Les pelerins au clerge" :

Vous qui etes en fonctions dans la maison de Dieu, pour la nuit Priez, les mains tournees vers le sanctuaire, Et benissez Dieu!

Benediction des pr^tres aux pelerins :

Que Dieu te benisse de Sion,

Lui qui a fait le del et la terre.

Page 1