DEUXIEME PARTIE. Pi. LXXXVII

Appel a sa clemence :

Que ma priere parvienne en ta presence,

Prete I'oreille a ma plainte.

Car mon dme est rassasiee de maux

Et ma vie s'approche des Enfers.

On me regarde de"ja comme un inort :

On me met au nombre de ceux qui descendent dans la Fosse,

Me void comme un homme sans appui !

Etant parmi les morts, je suis un affranchi (i).

Je ressemble aux defunts couches dans la tombe, Dont tu n'as plus souvenir,

Et que tu ne gardes plus en main.

Tu me loges d6ja dans les profondeurs de la Fosse,

Dans les tenebres, dans les abimes.

Ta fureur m'accable,

Tu en fais /oncer tous les flots sur moi.

Je suis abandonne" de tous et je demeure seul en proie a ma peina :

Tu as ecarte de moi mes intimes,

Tu as faitde moi un objet de repulsion pour eux. Me void enferme, je ne puis sortir ;

Le chagrin obscurdt mon regard.

Nouvel appel a Dieu :

Je t'invoque, 6 Dieu, chaque jour, J'etends les mains vers toi.

AVENIR ET PASSE NE M'OFFRENT QUE TRISTESSE : PlTIE,.MON DlBU !

Mon avenir : La triste perspective des Enfers :

Est-ce pour les morts que tu fais des prodiges?

Les ombres se leveraient-elles pour te louer? Parle-t-on de ta bonte dans la tombe,

(i) Affranchi des liens et des obligations de ce monde.

Et de to, fidelite dans la region de V abandon? Se voiejit-ils dans les tenebres tes prodiges

Et ta saintete au pays de I'oubli?

Aussi moi, mon Dien, je t'appelle au secours,

Et le matin ma priere monte vers toi.

Pourquoi, mon Dien, me rejeter

Et me cacher to?i visage?

Mon passe : II y a Men loiigtemps que je souffre : Pitie !

Souffrant et bien pres de mourir, depuis mon enfance,

J'ai subi les terreurs que tu provoques, et ]e n'eri puis plus. Tes fureurs ont passe sur moi,

Les epouvantes que tu donnes m'ont brise.

Elles m'ont enveloppe a longueur de journee,

Elles m'ont encercle de toute part.

Tu as ecarte de moi ami et compagnon :

Et qui est mon intime? Ce sont les tenebres!

Explication du ps&ume

Le psalmiste, depuis son enfance, est accable d'un mal angoissant qui le fait souffrir sans cesse, et dont les crises violentes ebranlent son etre jusque dans ses fibres les plus intimes, au point de le mettre en danger de mourir :

Souffrant et bien pres de mourir, depuis mon enfance,

J'ai subi les terreurs que tu provoques, et je n'en puis plus.

Tes fureurs ont passe sur moi,

Les epouvantes que tu donnes m'ont bris6.

G'est une maladie repugnante qui ecarte de lui tout ami, et comme son mal le retient sinon cloue sur son lit, au moins confine a 1'interieur de la maison, il est condamne a se consumer tout seul de chagrin, sans que personne vienne le consoler :

Tu as ecarte de moi mes intimes,

Tu as fait de moi un objet de repulsion pour eux. ,