‹ Dans la beauté Rayonnaute des Psaumes anthologie des Psaumes [microform]. Traduction et commentaire litéraire et doctrinalChapitre 80 sur 203 · ADDITION FAITE AU TEMPS DE LA CAPTIVITE DE BABYLONE · texte numérisé non relu

ADDITION FAITE AU TEMPS DE LA CAPTIVITE DE BABYLONE

Montre-toi, dans ta bonte, favorable a Sion, En relevant les murs de Jerusalem.

C'est alors que tu agreeras Us sacrifices prevus, L'holocauste, I'offrande entiere,

C'est alors que Von offrira des taureaux sur ton autel.

' Explication du psaume

Circonstances historiques

Le psaume porte en tete ce litre : [Repertoire] du Maitre de choeur Chant avec accompagnement. De David; quand Nathan le prophete vint a lui, apres qu'il eut peche avec Bethsabee.

David s'eprit de Bethsabee, femme d'Urie, et commit le mal avec elle; puis il ecrivit a Joab, qui commandait une expedition centre les Ammonites, d'exposer Urie au plus fort du combat, ce qui fut fait, et Urie tomba sous les coups de I'ennemi. Alors David 6pousa Bethsabee ; et il en eut un fils.

Le prophete Nathan vint, de la part de Dieu, faire a David de vehements reproches : et David dit a Nathan : J'ai peche centre Dieu. Nathan repondit a David : Dieu a pardonne ton p6che : tu ne mourras point. Mais parce que tu as fait, par cette action, mepriser Dieu par ses ennemis, le fils qui t'est ne mourra (i).

L'aveu de lajante

Dans la deuxieme partie du psaume, David pr6cisera de quelle faute il s'agit : Libere-moi du sang que j'ai verse, 6 Dieu. II a ete meurtrier apres avoir ete adultere.

Sans doute, il a fait tort a son prochain, Urie, dont il a pris I'epouse, et qu'il a fait mourir; il a aussi ete cause de scandale pour son peuple. Mais tout cela, quoique tres reel et tres grave, passe a 1'arriereplan. Le grand lese dans toute cette lamentable histoire, c'est Dieu dont la loi a ete outrageusement foule aux pieds. David ne peut

(i) Voir II Sam. [II Reg.], xi, xn.

Page 1