CHAPITRE PREMIER jusqu'à itchanq
Nécessité de la présence sur le haut Yang-tsé de canonnières françaises.
— Les efforts des Anglais et des Allemands. — Projets français. — L'amiral Pottier et M. Beau. — Intervention du colonel Marchand. —
— Mes collaborateurs. — UOlry et le Kinsha, — Un surnom peu flatteur. — Plant. — Le pilotage du haut Yang-tsé et la carte du P. Chevalier. — Achat de la chaloupe le Takiang. — Départ de Shang-Haî.
— Le Descartes et V Alouette. — Premières difficultés. — Avarie au gouvernail. — Nous manquons de charbon. — Arrivée à Itchang. — Powel commandant du Kinsha i
Derniers préparatifs. — Arrivée du Takiang. — Transformation de cette chaloupe. — Les Européens d'Itchang. — Jurabo. — Les Anglais de la douane et la poule au naufrage. — Engagement de marins chinois. — Fong-Mi. — Tso. — Un faux départ; nous avons négligé les génies du fleuve. — Les Icungs, sacrifices propitiatoires. — Débuts de navigation.
— La chauffe au jambon et l'huile aux fourneaux. — Le Tatong. — Le Kong-lin. — Le naufrage du Sui-hsiang. — Mort du capitaine Breitag.
— Le Sui-t'an ou nouveau rapide. — Cauchemars. — Accident du Kinsha. — Ce qu'est un rapide. — Diverses espèces de rapides. — Passage du lé-Van. — Incidents et accidents. — Un grand moyen. — La version anglaise de du Boucheron. — Sauter ou couler P — Notre succès et la déception des photographes anglais 23
Le Pa-teou-t'an. — Passage du Nieou-keou-t'an. — L'avarie du Woodlarh.
— Le Tsing-tchou-piao. — Désagréable surprise. -— Nous entrons dans
le Se-tchouen. — Le Pao-tse-t'an . — Notre demi-tour. — Sauvés bien juste. — Le tub du docteur. — Koei-tcheou-fou. — Cadeaux et visites.
— Les cartes de visite chinoises. — Mon nom chinois. — Koei-fou, ville des plaisirs. — Le charbon local. — Avarie sur avarie. — Le Hao^kant'an. — Le Miao-ki-tse. — Yun-yang-hien. — Le Sio-long-t'an, rapide récent. — Presque au bout de nos peines. — Pan-tou et son temple. — La Porte de la fin des dangers. — Le Bouddha guérisseur. — Le Hoat'an. — La brume nous arrête. — Tchong-tcheou. ^ Réflexion amusante d'un vieux séminariste. — Fou-tcheou. — Feux de cheminée. — Arrivée à Tchong-king. — Les Anglais et la douane impériale veulent nous jouer un bon tour. — Long-men-hao. — Se-tse-chan. — Ouankia-to 77
Les Français de Tchong-king. — Visites au consul. — Un pays qui pue.
— L'engrais humain. — Un édit impérial peu banal. — Le quartier européen. — Visite au Woodcock. — Monnot inquiet. — Mince de blague. — Le ting de Kian-pe. — Un mauvais sujet impérial. — Du Boucheron va descendre à Itchang. — Visites chinoises et leurs rites. — Histoire d'un consul, de sa femme et d'un mandarin. — Nous allons mouiller à Ouan-kia-to. — Arrivée de Marquis. — Un consul digne et courageux I — Deux Chinois. — Projets d'installation. — Programme de nos travaux. — La montée du Takiang. — Rapport de du Boucheron. — Incidents de route. — Monnot professeur de cuisine. — Comment les Chinois trompent le dragon. — Religion éclectique 1 13
Débuts de 1902. — Réparations et modifications au Takiang. — Plant va à Itchang chercher sa femme. — Mme Plant. — Anglaises et Françaises. -— Pourquoi les Anglais sont colonisateurs. — Un beau cadeau. — Nos constructions. — Jen-tong-san. — Tentative infructueuse pour remonter le Kia-ling. —J'expédie une mission hydrographique. — Le Ko-nien. — Hostilités chinoises. — Échauffourée à Nieou-nao. — Marquis en danger. — La colonie de Ouan-kia-to. — La pierre d'attente de l'époux.
— Une langue à quiproquos. — Aventure shocking d'un commissaire des douanes. — La fête du Dragon . — Voyage du Takiang à Suifeu. 151
Dépèche de l'amiral Bayle. — Il envoie le commandant Du Plessis. — Descente de VOlry à Pan-tou. — Le Che-ouei-t'an. — Le Sin-long-t'an aux basses eaux. — Arrivée du commandant. — Retour à Tchong-king.
— Les Américains en Chine. — Le D' Mac Cartney. — Le D' Erdinger. Negretti va à Suifou. — Un douanier peu poli. — La Douane impériale chinoise. — Les dessous d'une administration. — Sir R. Hart. — Une anecdote du temps de l'amiral Courbet. — Tentative du commissaire. des douanes de Tchong-king contre nous. — Commencement de la crue. — Nous partons pour Suifou. — Rencontre de M. Haas. — Le monopole du sel. — Le « charcutier m. — Les courses et l'eau compacte, — Notre ferme à Suifou. — Reconnaissance du Kincha. — La fin de la navigation à vapeur. — On me vole mes malles. — Projet de mission vers le Yunnan 1 79
DE SUIFOU A KIATING
Nos installations à Suifou. — Tombeaux anciens. — En Chine les morts enlèvent 'e pain aux vivants. — La mission catholique. — L'enseignement du français. — La porte Indo-Chinoise. — Ouverture des portes de Suifou et Tchen-tou. — Nouvelles peu rassurantes. — Inconvénients de la politesse internationale. — J'envoie le Takiang à Kiating. — Rapport de Térisse sur sa traversée. — Notre départ. — Bons débuts, mauvaise fin. — VOlry échoué. — Un fleuve torrent. — Terrible navigation. — Kien-oui-hien. — Le Tcha-yu-tse. — L'inondation à Kiating.
— Arrêt à Si-pa. — Furieux orage. — Arrivée à Kiating. — Une folie qui a réussi 221
Les débuts de la révolte au Se-tchouen. — Boxeurs brigands et sociétés secrètes. — Une politique imprudente. — Les concessions en Chine. — Le désespoir du vice-roi. — Je pars pour Tchen-tou avec le Takiang,
— La mission de Ong-tao-taï. — Une lettre de Tchen-tou. — Deux dépêches du consul. — Ong cherche à m'arrêter sans y réussir. — Le Fou-ho au-dessus de Kiating. — Notre escorte chinoise. — Eune et Li. — Une traversée mouvementée. — Nouvelle lettre du P. Pontvianne, provicaire à Tchen-tou. — Nos compatriotes en danger. — Arriver coûte que coûte. — Passage du Nieou-pa-tse. — Nous atteignons Penchan. — Nos préparatifs pour aller à Tchen-tou. — Encore une lettre du P. Pontvianne. — A quoi peuvent servir les lettres grecques . . 263
Voyage en jonque à Tchen-tou. — Arrivée dans la capitale. — Affiches antieuropéennes. — Visite à l'évêque. — Une dépêche de l'Havas. — La vérité sur la révolte. — Les boxeurs. — Un mandarin infidèle. — Chant de victoire. — Destruction de Sou-kia-ouan. — Continuation
des massacres. — Le vice-roi veut que je conseille ao consul de ne pas venir à Tchen-tou. — Visite au vice-roi. — Une plaisanterie de mon interprète. — Entrevue mouvementée. — La défense de l'évêché. — Koeï se déploie. — Deux dépêches. — Une anecdote. — Arrivée du consuL — Continuation des troubles. — Je redescends à Kiating. . 297
Descente du Takiang, — Son allégement sur deux embarcations. — Notre retour à Suifou. — Nouvelles graves de Tchen-tou. — Tentative des boxeurs pour s'emparer de la ville . — Héroïque intervention du consul ; de Marquis et du D' Erdinger. — Notre consul vice-roi par intérim.
— Retour à Tchong-king. — Nos constructions. — Les ouvriers chinois . — Arrivée du nouveau vice-roi . — Fin des troubles . — Travaux hydrographiques . — La veine du dragon . — La femme Pé . — Efforts de nos compatriotes de Tchong-king. — Arrivée de nos successeurs.
— Retour en France - 341
Pagag*
Térissc, Plant, Negretti 8
Jonque et houpan , 24
Le corps du capitaine Breitag rapporté à Itchang 40
Bouddhas à Pan-tou 48
VOlry au lé-t'an 56
VOlry dans le lé-t'an 7a
Halage d'une jonque au Hia-ma-t'an 80
VOlry dans les gorges du Koei-fou 88
La foule à Koei-fou 96
Che-pao-tcha! 104
Stèles funéraires près Tchong-king lia
Pagode Se-tse-chan lao
Chemin de halage près de Koei-tcheou .< ia8
Kong-Lin-t'an 136
Le Sin-long-t'an 144
Porteurs de pierres 15a
Ouan-kia-to 160
Tailleurs de pierre à Onan-kia-to 168
Bords du Yang-tse 176
Pont près de Onan-hien 184
Porteurs de coton près de Tchong-king 19a
Ferme chinoise doo
Haleurs ai6
Arc de triomphe mortuaire sur la route de Tchong-king à Tchen-
tou 333
Un kong tchouan 248
Matelots de VOlry, 264
VOlry à Ouan-kia-to a8o
Sur la route de Tcken-tou 996
Carte du Se-tchouen 31a
Les défenseurs de Tchen-tou 338
Rapide dans la rivière de Fou tcheon 344
Constructions à Ouan-kia-to 35a
Le Stn-t'an 360
PARIS TYPOGRAPHIE PLON-NOURRIT it C**
RUI QARANCiftRB» 8
f^'^fe^
. 1. MfiME LlBKAniJE
de Tau leur *H *f une earti itinéraire ,
illoiiTotirdDnifiiidr. Lt^i Indfii - La Ckinr — U Japûn. mrU oomlofïKtî un
Bovur. ME lîo/As. Un vol in-S^ ïtvi'o !*tri gravures d'apré> le^^ pholO{ftu|ihie>
ot (Jociirncinls ittfijniiiés par rnuteur *** f''
CartonDé ^ lî* f*" ^^
€li«s Ici» €«BiiillMil«^». Huit tm* de etfimire dima l'octan PmMquê fi hord du ifachi - ie Tifhta '■* ]iar k+ comte Rrtdolplie Fi^stetich tïK Toi.na Ouvrjigc onïi'*dei*(K>gmvurc!!i et de eartofi. irapi-ès le& |jboto»£rttpljieK et les document i de J aulnur. Un vol* lEraiié m-E" ^ . i« fr,
Wi^rJi l'Éetiell de? MlitlM^yt ttprf** huit nnt dftni i'oeéan Paafitjut' H IndUit à bord dit narbt " tt^ Totmt >k fKivriigt* orné ije 17* gi'avuj-es ei d« cartes, d^aprv^s les pliûtographîes t>t le.-^ documents de Tautettr Un %'ol grajid în-H" rrix - - iù ïr.
ythaion df Hnnchnmii». l'tîrii r<ielitté«li, A la reneoMU^ dt? in itilwKlnn Mnr«1«nnd, il iraTcrii l'ICihWpIp. |iiii CliaHi^s MniiiKt.. ^i^rond dr la Mission Uïi vol. In-B" avee y ne t-arti' i-t d«» gravure.^ d'apr*';* le» jd»olii«rapliies de l'auteur et les dr^^jun de Mauncû Fotltti 1t* tr
Mûiton flttus*»*. fVaner liolre |r^t« d'Ivoire et SotidanK pai Marcel MiïVNtEw, ufcerabre de la Mission Un vol. in-8'» aiîcoiiipagoé iU 4u gravureu^ d'tfiièïj les phologra|diîOH de Tauteur * . . . 7 fi% 50 ^
1^ TiMsr d'Attle 1 t'oe^i^dUTi^:. .^ni^âfii. Toukin. [mr Marrel MoTrivieh.
i'apr^^s les r^ljefaés Sfr
— IL VEmpirt! du Milieti. 4* *'diliûu Un voL petit io^* accoaipa;£i)é de fil grovufi^s d'après le^ diulu-sderautetir. d'un plan et d*une carle-itiflérttlre 5 fr.
Jttumal d'ini r«mBii»«id*iil dp « im <3oiiièi« *, f;/*irtf— Stani — Japon {imî-imm. |iar le eonïtnandanl Louis D^nTitiF: m» Fuphnkt. Ouvrage acco in - ((Ogriè do gravures. Vn voL iul«, , . . . . ,,.,.. 4 It.
C^wmcnc fat ptnrc»Bro riiid4M?liliie. Sîam *-^ Uifmtinif^ — KlfiJj KAani
*- LaQ4 — Ttfnkin, par Isahelte MAiiBiEiT l'refacr <ie 31. K. RntiNETiicm, de rÂeîuJéniie franraiw*.^ Un vol petit in-8** aei^onipaitJié de G.H gravures c! d'une carie. . . ,,....,- 5 fr
Expédition de Mndaijaimt. — € <ini«l de cani|io||nr d«i ll«uteiittfii-e«»li»*
ttel teDMniMfft.'publie par ïL CiAtu. 2« édition Lin vol. în-lS, avf^o drs ^^ra- ?ur«s d*apréa dea pUolograptiîes . . . . - ^ ^ 4 f r
Lu CJlifn* totUrf i'Hmn^er : len Bitxeiu-ft. nar le irnrou n*ANTUi*i^*nii at*^ edi-
plauîi . . 4 fr.
le dqcLL*tir Cmali *N [iK BÊt.VAi tîn vol- in-8» , ....... ...,*,... T Ir ^0
Léjf Mrtrin* en Chitw Non venir* de In «Ntkmne ««yinoiir. par Ji^an hE
tliîTri iiE PovTËVÈà. en.^i'iKïie de vaii^is^eau, ilHviilitM *W hi Légion d'honneor 6* editJcm Vu vol. iji-lii illwslJi> de dessins de Ht?nri R<ics»tJAt% de photographies et de eeoqnis * l*" {fluurtifiRé par rAfftdi*mn* frnn*<iùr, jprîx MonljfunJ
îm Fleuve Wen. Vova^fe dan** lu Chine oeeidenlale* par GàE^ton ue ItERAuns.
inlerprète-chancelier eu Chine. Lfn vol. in-l« enrictu de gravures et d*une
i-arte - . ... . . 4 fr
L* Expansion française a» Tankin l^a lerrtMilre mllllnlre, avce itne lettre
du ^enrral Gallit-ni, par L t*r. GhAS\*mA^^oH^ **apitaine au 131' dlïd'anterie^
Un ToL in*l» aeeompagiiê d'une carte
lion On voL in- 16 avee ^àt^mvmx.^ et :i pli An Tonliln 1 1^^4-11^». iVui^«. Souvmin et ImprtiHonK,
3 Jr, iifl
Ants. TTït'. pi>?f-NODaaiT et c*% 8, duk oaiuncikh^. — 1*215.
fK^î
.m mfê
ifti'S
