CONCLUSION
Qu'eiie doit donc être notre attitude en face des deux écoles syndicales qui rivalisent d’ardeur dans la conquête du mouvement ouvrier du Canada ? Entre le trade-unionisme américain et le trade-unionisme anglais, lequel choisir ? L’un est dénationalisant, l’autre est impérialisant ; l’un est centralisateur et autocratique, l’autre est mi-unioniste et mi-politique . les deux sont socialisant et matérialistes. Lequel choisir entre les deux ? Le Congrès des Métiers et du Travail essaye depuis trois ans de les combiner. C’est une absurdité. Devons-nous faire pareille, nous, de cette province ? Assurément non. Devons-nous nécessairement choisir l’un et rejeter l’autre ? Pas davantage. L’un et l’autre sont funestes aux vrais intérêts des ouvriers canadiens, et particulièrement à nous, Canadiens-français catholiques du Québec. Les deux sont pour nous inacceptables.